untoward - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
untoward Significados de la Palabra
- no favorable; difícil o adverso
- indómito o impropio
- inesperadamente problemático
untoward Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
untoward Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ʌnˈtɔːd/
Estados Unidos
/ʌnˈtɔrd/
untoward Etimología de la Palabra
un- = no, toward = dirección; Origen: inglés medio del inglés antiguo 'untoward'; Imagen de memoria: imagina a alguien intentando llegar al éxito, pero encontrando sorpresas que lo empujan hacia atrás.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Untoward describe eventos o comportamientos que no son favorables, son inesperadamente problemáticos o inapropiados. Es más formal que simplemente malo y a menudo señala que algo se desvió del curso y merece atención. Se usa en escritura profesional o informes formales para describir retrasos, conductas inapropiadas o multitudes agitadas. La palabra transmite sorpresa y desaprobación, pero no siempre implica un juicio moral sobre la persona; se refiere a incidentes o conductas, no a la personalidad.
Recordatorios de Uso
- Usa untoward para describir problemas inesperados y desfavorables, no fallos cotidianos. Evita su uso en el lenguaje informal. Suele acompañar a un incidente concreto y describe situaciones, no rasgos de personalidad. El tono es formal, adecuado para informes.
Malentendidos Comunes
- ¿Significa siempre algo moralmente malo?
- Puede reemplazar todos los significados de malo o desfavorable.
- Solo describe a personas, no a eventos.
- ¿Es común en el habla diaria?
- ¿Implica culpa legal?
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, untoward suena muy formal y orientado a un incidente; los aprendices a menudo lo evitan en el habla diaria.
Consejos de Estudio
- Relaciona untoward con un evento concreto: retraso, interrupción, incidente.
- Recuerda su tono formal; úsalo para escritura o informes.
- Contrástalo con problemas habituales para mostrar el grado.
- Evita describir a las personas; céntrate en circunstancias externas.
- Practica parafrasear con sinónimos como desfavorable o problemático.
- Imagina a un supervisor señalando un contratiempo inesperado en un plan.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'untoward'?
A.Predict
B.Confident
C.Negative
D.Understand
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'untoward' used correctly?
A.She received an untoward letter from her best friend.
B.He was feeling really untoward about the upcoming exam.
C.The weather forecast predicted untoward rainfall.
D.Their behavior towards the new employee was untoward.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'untoward'?
A.Positive
B.Inappropriate
C.Benevolent
D.Hilarious
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'untoward'?
A.Favorable
B.Expected
C.Devious
D.Indecisive
Paso 5: Dominio
In what real-life situation might you encounter something 'untoward'?
A.Celebrating a birthday party
B.Attending a peaceful concert
C.Dealing with an unexpected issue at work
D.Relaxing on a peaceful beach vacation
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App