LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

uphold - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

uphold Significados de la Palabra

  • apoyar o mantener algo
  • afirmar o confirmar una decisión o regla
  • cumplir un compromiso o estándar
Illustration for this word

uphold Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

uphold Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ʌpˈhəʊld/
Estados Unidos /ʌpˈhoʊld/
Sílabas
uphold

uphold Etimología de la Palabra

Descomposición de la raíz: 'up-' (indica aumento) + 'hold' (mantener); Origen histórico: del inglés antiguo 'upholdan', influenciado por el nórdico antiguo 'upphalda'; Imagen de memoria: imagina a alguien levantando una bandera para mantener un estándar alto, representando apoyo e integridad.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Ajusto los hombros, respiro hondo y move ligeramente hacia una decisión difícil. Las palmas sudan y adjust la postura para mantener el rumbo de esa promesa. Cada pequeño change me acerca más a lo que debo hacer. Al final decido y uphold esa promesa con acciones constantes.

Contexto Real

Uphold significa apoyar o mantener algo, afirmar o confirmar una decisión o norma, o cumplir con un compromiso o estándar. En el uso cotidiano se encuentra con principios, leyes, promesas o valores. Los estudiantes de español a menudo creen que uphold solo se usa en contextos formales, pero también sirve para decisiones diarias, como respetar un presupuesto o cumplir una promesa. Uphold enfatiza la acción continua, no una única decisión. Una imagen mental de izar una bandera para mantener un estándar ayuda a conectar la palabra con la integridad y la consistencia bajo presión.

Recordatorios de Uso

  • - Uphold significa apoyar o mantener a largo plazo.
  • - Úsalo con sustantivos como principios, leyes o promesas.
  • - No confundir con 'hold up' (robar) o con un levantamiento literal.
  • - Forma activa: uphold una norma, uphold una decisión.
  • - Combinaciones útiles: uphold la ley, uphold estándares éticos, uphold una promesa.

Malentendidos Comunes

  • Solo se usa para leyes grandes o contextos formales.
  • Significa levantar algo físicamente.
  • No es lo mismo que 'hold on'.
  • Una vez tomada la decisión, no hay esfuerzo continuo.
  • No se usa para promesas o estándares cotidianos.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Piensa en uphold como un compromiso constante con principios o reglas, no como una acción aislada. Los aprendices suelen confundirlo con un sentido físico o con hold up. Practica expresiones como uphold la ley, uphold un estándar o uphold una promesa para captar la idea de continuidad.

Consejos de Estudio

  • Crea una imagen mental de izar una bandera para defender una norma.
  • Asocia uphold con ley, promesa, norma o principio.
  • Usa formas activas: uphold una norma, uphold una decisión.
  • Practica en contextos formales e informales.
  • Compara con hold up para evitar confusión de retraso vs preservación.
  • Presta atención a los tiempos: will uphold vs has upheld.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'uphold'?

B.Ignore
C.Confuse
D.Support
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'uphold' correctly?

A.He supported the school's values.
B.She tried to ignore the rules.
C.They confused the situation further.
D.I eliminated the need for assistance.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'uphold'?

A.Oppose
B.Maintain
C.Abandon
D.Weaken
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'uphold'?

A.Defend
B.Promote
C.Uphold
D.Undermine
Paso 5: Dominio

In what real-life situation would you need to uphold your principles?

A.Eating at a buffet
B.Taking a test
C.Watching TV
D.Standing up for a friend

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte