ejemplos de cómo utilizar de manera efectiva
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
utilise Significados de la Palabra
- hacer uso de algo
- emplear algo para un propósito
- aplicar algo de manera efectiva
utilise Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
utilise Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈjuːtəlaɪz/
Estados Unidos
/ˈjuːtəˌlaɪz/
utilise Etimología de la Palabra
Descomposición de la raíz: 'util-' (uso) + '-ise' (hacer) → Origen histórico: latín 'utilis' (útil) → francés antiguo 'utiliser' → inglés 'utilise'. Imagen mnemotécnica: Visualiza una herramienta diseñada para encajar perfectamente con la tarea en cuestión, lo que ejemplifica cómo podemos adaptar recursos a necesidades específicas.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Utilizar es el verbo español más cercano a 'utilise'. En contextos formales o técnicos, también se emplea 'emplear', 'hacer uso de' o 'aprovechar'. El uso de 'utilizar' transmite la idea de aplicar una herramienta, recurso o método para lograr un objetivo. Los aprendices a veces confunden con 'utilizar' para acciones cotidianas; es más natural decir 'usar' en la conversación diaria. También hay matices entre 'utilizar' y 'aprovechar' según si se quiere enfatizar la capacidad o el beneficio.
Recordatorios de Uso
- - En español, usa normalmente 'utilizar' o 'emplear'; en contextos formales también 'hacer uso de'.
- - Evita hablar de personas con 'utilizar', salvo cuando sea literal (manipular).
- - En el lenguaje técnico, suena natural: 'utilizar datos', 'utilizar recursos'.
- - Prefiere 'usar' en conversaciones informales.
- - Ten en cuenta la diferencia entre 'utilizar' y 'aprovechar' según si quieres enfatizar el uso o el beneficio.
Malentendidos Comunes
- Creer que 'utilise' equivale a 'usar' en todos los contextos.
- Pensar que sólo es formal y siempre apropiado.
- Confundir con 'emplear' en sentido de personas.
- Asociarlo siempre con máxima eficiencia o beneficio.
- Traducir literalmente sin considerar el registro.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
En español, la traducción más natural suele ser 'utilizar' o 'emplear' según el contexto; demasiado formal podría sonar extraña en el habla cotidiana.
Consejos de Estudio
- Compara con 'hacer uso de' para un tono más natural en voz alta.
- Asócialo a recursos, datos o métodos para fijar colocaciones claras.
- Reservarlo para contextos formales; usa 'usar' en el habla diaria.
- Atento a falsos amigos y al registro formal.
- Escribe tus propias oraciones para sentir las diferencias.
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'utilise'?
A.To use something effectively
B.To ignore something completely
C.To destroy something
D.To create something new
Paso 2: Uso
In which sentence is the word 'utilise' used correctly?
A.I utilise my phone for texting.
B.They utilise the weather to cook their dinner.
C.She is utilising the paint to create a new color.
D.We utilise the parking lot as a playground.
Paso 3: Sinónimos
Which word is most similar to 'utilise'?
A.Employ
B.Discard
C.Avoid
D.Reject
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of the word 'utilise'?
A.Neglect
B.Enhance
C.Support
D.Improve
Paso 5: Dominio
Can you think of a real-life context where one might utilise a resource?
A.They found a new way to cook.
B.He decides to utilise the budget wisely.
C.She chose to ignore all the available tools.
D.The manager makes sure to maximise project efficiency.
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App