uttered - Domina Esta Palabra
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
uttered Significados de la Palabra
- decir o pronunciar algo
- expresar verbalmente
- emitir un sonido
uttered Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
uttered Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈʌtə/
Estados Unidos
/ˈʌtər/
uttered Etimología de la Palabra
Raíz: ut- = fuera + ter = ir. Origen histórico: inglés antiguo 'utteran' → inglés medio 'uttren' → inglés moderno 'utter'. Imagen de memoria: imagina a alguien hablando en voz alta y de forma clara, visiblemente 'empujando' sus palabras hacia el mundo.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Contexto Real
Utter es un verbo que significa hablar o pronunciar algo, expresar verbalmente o emitir un sonido. En el uso cotidiano se puede decir utter a word, utter a sigh o utter one's thoughts, con un matiz más formal o literario. La etimología indica ut- (fuera) y ter (ir), procedente del inglés antiguo utteran, evolucionando a uttren en la Edad Media y, finalmente, a utter en la actualidad. Una imagen útil es imaginar a alguien empujando sus palabras hacia el exterior de forma clara. Utter también puede funcionar como adjetivo en expresiones como utter nonsense para indicar total o absoluto.
Recordatorios de Uso
- Usa con un objeto claro: utter a word, utter a sigh, utter one's thoughts. Su uso en español suena más formal o literario; en la conversación diaria se prefieren otros verbos como decir. Acompaña el verbo con el complemento adecuado: utter a word, utter a sentence, utter a sigh. Recuerda que utterly es el adverbio que significa completamente. Voz pasiva: be uttered. No confundir con out; utter es hablar, no alejarse. Expresiones comunes: utter a prayer, utter a statement, utter one’s convictions.
Malentendidos Comunes
- Utter como adjetivo significa ‘total/absoluto’, pero como verbo se refiere a hablar.
- No confundir con la partícula out; utter es el acto de decir.
- En español, suele necesitar un objeto: utter a word, utter a sigh.
- Tiene un matiz más formal que decir o hablar.
- Utterly es un adverbio; no es un verbo.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Para hispanohablantes, utter suena formal y literario; en el habla cotidiana se prefiere decir o expresar. Evita usarlo fuera de contextos escritos o muy formales.
Consejos de Estudio
- Aprende colocaciones habituales: utter a word, utter a sigh, utter one's thoughts
- Asócialo con un objeto concreto para naturalidad
- En conversación cotidiana, usa decir; utter es más formal
- Cuidado con expresiones fijas como utter nonsense
- Usa la imagen de empujar las palabras hacia afuera
- Practica la voz pasiva be uttered
¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App