LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

voracious - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

voracious Significados de la Palabra

  • tener un gran apetito; ansioso por devorar
  • entusiasta en una actividad
  • excesivamente codicioso o voraz
Illustration for this word

voracious Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

voracious Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /vəˈreɪ.ʃəs/
Estados Unidos /vəˈreɪ.ʃəs/
Sílabas
voracious

voracious Etimología de la Palabra

voracious = vor- (devorar) + -acious (tendencia a); Latín vorax -> Francés antiguo vorace -> Inglés voracious. Imagina un monstruo hambriento devorando todo a su paso, ilustrando un hambre extrema.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Contexto Real

Voraz significa ‘con un hambre voraz’ o ‘con un gran apetito’, y también se usa metafóricamente para describir un entusiasmo o una energía constante por una actividad. Subraya intensidad y persistencia, sin juicio moral, aunque puede sonar extremo si se usa con frecuencia. Se dice, por ejemplo, un voraz lector, un voraz aprendiz o un voraz consumidor. El sustantivo es voracidad. En la práctica, se usa ante sustantivos concretos para naturalidad; evite usarlo con ideas abstractas.

Recordatorios de Uso

  • Utiliza voraz para describir un hambre o entusiasmo intenso.
  • Colocaciones comunes: voracious appetite, voracious reader, voracious learner, voracious consumer.
  • Es un adjetivo que modifica a un sustantivo; no se usa solo.
  • Indica insaciabilidad y energía persistente.
  • Empareja con sustantivos concretos para sonar natural.

Malentendidos Comunes

  • Pensar que siempre significa gula material.
  • Creer que puede usarse como sustantivo.
  • Creer que describe interés ligero en lugar de impulso intenso.
  • Creer que solo se aplica a la comida.
  • Pensar que siempre tiene una connotación positiva.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para los hispanohablantes, voraz transmite intensidad y puede sonar excesivo si se usa fuera de contextos concretos. Es más natural con sustantivos claros.

Consejos de Estudio

  • Crea una tabla por contextos (comer, leer, aprender, consumir) para visualizar las colocaciones.
  • Compara con fanatic, insatiable, eager para entender matices.
  • Practica oraciones literales y metafóricas.
  • Presta atención al tono: ligero o serio.
  • Empieza con sustantivos concretos para sonar natural.
  • Evita el uso excesivo en escritura formal.

Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés

Paso 1: Significado

What is the meaning of 'voracious'?

A.Tired
B.Thirsty
C.Hungry
D.Happy
Paso 2: Uso

Which sentence uses 'voracious' correctly?

A.She was voracious after a long nap.
B.Their voracious laughter echoed in the room.
C.He felt voracious after drinking water.
D.The voracious book was captivating.
Paso 3: Sinónimos

What is a synonym for 'voracious'?

A.Content
B.Moderate
C.Ravenous
D.Joyful
Paso 4: Antónimos

What is an antonym for 'voracious'?

A.Hungry
B.Full
C.Thirsty
D.Eager
Paso 5: Dominio

In what real-life context would someone be described as 'voracious'?

A.Taking a leisurely stroll in the park
B.Eating a huge meal after fasting
C.Watching a movie with friends
D.Reading a book on a lazy afternoon

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte