LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

windows - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

windows Significados de la Palabra

  • una abertura en una pared que permite la entrada de luz y aire
  • un marco con cristal que está en una pared
  • una forma de ver algo, como una pantalla de computadora.
Illustration for this word

windows Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

windows Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈwɪndəʊ/
Estados Unidos /ˈwɪndoʊ/
Sílabas
window

windows Etimología de la Palabra

Raíz: viento + 'dow' = 'hacia el viento'; Origen histórico: inglés antiguo 'windoge' de 'viento' (aire) + 'oge' (ojo) → inglés. Imagen de memoria: Imagina una escena encantadora donde el viento sopla suavemente a través de una ventana abierta, llenando la habitación de luz y aire fresco.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Abro la ventana con cuidado y noto la corriente de aire en la piel. La luz entra y sostengo el marco para que no se tambalee. Giro un poco la cabeza para move seguir la brisa, y la habitación cambia ante mis ojos. La ventana es como un pequeño pasaje hacia el mundo exterior, y mi ánimo se calma.

Contexto Real

Window es una palabra inglesa con varios significados. El más común es una abertura en una pared que deja entrar la luz y el aire; también se utiliza para referirse al marco que sostiene el vidrio. En informática, una ventana es una área distinta en la pantalla donde se ve contenido y se interactúa con la aplicación. También se usa en expresiones como window of opportunity para describir un periodo limitado para actuar. Los estudiantes a menudo confunden los distintos sentidos o confunden window con pane, marco o marco de la ventana. Memoria: imagina el viento pasando por una ventana abierta.

Recordatorios de Uso

  • - Window tiene varios sentidos: abertura, marco y área de pantalla.
  • - Distingue opening, frame, pane y sash.
  • - Usa window también en sentido figurado de oportunidad.
  • - En informática, window es una zona visible con controles.
  • - El plural es windows.

Malentendidos Comunes

  • Pensar que window es solo un vidrio.
  • Confundir window con puerta o apertura de pared.
  • Ignorar el uso de window en interfaces de usuario.
  • Olvidar la expresión window of opportunity.
  • Usar window como verbo fuera de la informática.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Piensa por separado en apertura física, marco y área de interfaz. Muchos estudiantes confunden apertura con marco y olvidan que la ventana en informática es un área interactiva con controles.

Consejos de Estudio

  • Práctica la identificación de los sentidos de window en contexto (apertura, marco, GUI).
  • Aprende expresiones clave: window of opportunity, window pane, ventana de visualización.
  • Visualiza window como tres partes: apertura, marco, interfaz.
  • Usa tarjetas con imágenes para distinguir apertura, marco y pantalla.
  • Lee artículos de tecnología para ver usos GUI en contexto.
  • Crea tus propias oraciones usando cada sentido.

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Station

Asking for Directions

2026.05.08 · 0:29 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Check-in at the Hotel

Hotel Check-in

2026.04.14 · 0:40 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Appointment and Checks

Health Clinic Visit

2026.04.07 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Check-in Problem at SkyLink Desk

Travel · Airport

2026.04.03 · 1:13 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Returning a Jacket at Corner Shop

Shopping & Refunds

2026.03.20 · 1:32 · A2 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte