LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

worlds - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

worlds Significados de la Palabra

  • la tierra y todos sus habitantes
  • un ámbito particular de actividad o experiencia
  • el universo o cosmos
Illustration for this word

worlds Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

worlds Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /wɜːld/
Estados Unidos /wɜrld/
Sílabas
world

worlds Etimología de la Palabra

world: wer = hombre + ald = edad; del antiguo inglés 'weorold', que significa 'época del hombre'. Imagina una vasta biblioteca llena de historias que abarca todas las experiencias humanas.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Respiro hondo y mantengo las manos juntas como si sostuviera una esfera invisible, luego las separo para sentir el espacio entre ellas. Mi mirada pasa de la habitación a la ventana y el mundo exterior parece girar con el día, momentos pequeños cambian según a dónde miro. El esfuerzo de decidir da tamaño a lo que siento y ajusto mi paso para seguir el flujo. En este instante capto que el mundo es el escenario donde participo, y mis acciones pueden ampliarlo o limitarlo.

Contexto Real

World puede referirse a la Tierra y todos sus habitantes, a una esfera de actividad concreta o al cosmos. Contiene sentidos tanto físicos (el planeta) como abstractos (el mundo de las ideas, el mundo del deporte). Su etimología proviene del inglés antiguo weorold, que significa la edad del hombre, sugiriendo una experiencia humana compartida a lo largo del tiempo. Hoy en día, la gente habla del mundo como una comunidad global, un espacio geográfico o un sistema (el mundo laboral, el mundo de la ciencia). Distingue entre world, earth y universe y observa expresiones como world-wide, world news, in the world of work.

Recordatorios de Uso

  • Recordatorio: world tiene varios significados. Distingue la Tierra, el mundo de una actividad concreta y el mundo en sentido abstracto. Usa world-wide para alcance global. En el habla cotidiana, world suele referirse a la gente de todo el mundo. Evita confundir world con universe o cosmos. Al hablar de un campo, se dice el mundo de X. 'En el mundo' enfatiza contextos reales. Practica usos literales y figurados.

Malentendidos Comunes

  • Confundir world con Earth como si fueran lo mismo.
  • Pensar que world solo se refiere a geografía y no a ámbitos o ideas.
  • Mistificar universe o cosmos en el uso diario.
  • Usar world para hablar solo del planeta en lugar de contextos (mundo laboral).
  • Confundir world con worldwide en ciertas frases.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

El hablante de español debe notar que world puede referirse a la Tierra o a un espacio abstracto/mental; distinguir usos.

Consejos de Estudio

  • Compara Earth, world y universe para ver matices
  • Prueba world-wide y the world of X
  • Practica significados literales y figurados
  • Observa expresiones culturales como world news
  • Atento a combinaciones con adjetivos (global, local)

contenido de escucha relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Social Media: Division, Devotion, and Moderation

Technology & Social Media

2026.04.29 · 1:29 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Navigating Social Media and Information Online

Technology & Social Media

2026.03.31 · 1:21 · B2 · IELTS
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés

2025.10.13 · 3:33 · B2
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte