LexiTalk LexiTalk

Aprende inglés con rutas mentales, no con traducción.

Esta página te ayuda a dejar de memorizar traducciones aisladas y a entender una palabra a través de su imagen mental compartida, el pensamiento nativo y pasos de entrenamiento prácticos.

🎙️ contenido de escucha Diarios📚 Ejemplos y situaciones🧠 Aprendizaje de vocabulario

worries - Domina Esta Palabra

Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés

worries Significados de la Palabra

  • sentir ansiedad o preocupación sobre algo
  • hacer que alguien se sienta ansioso
  • un estado de ansiedad o preocupación
Illustration for this word

worries Oraciones de ejemplo

Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.

worries Fonética y Pronunciación

Pronunciación
Reino Unido /ˈwʌri/
Estados Unidos /ˈwɜri/
Sílabas
worry

worries Etimología de la Palabra

worry = wurgen (estrangular) + 'causar ansiedad'. Origina del inglés antiguo 'wyrgan' que significa estrangular. Imagine una persona tan preocupada que siente que la ansiedad la ahoga.

Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.

Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.

Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”

Ruta mental en inglés

Me inclino ligeramente, ajusto el respaldo y move la respiración para ganar control. Una pequeña preocupación late en el pecho, empujando la mente hacia lo peor. Reajusto mi plan, me concentro en lo que puedo hacer y cambio la atención hacia pasos concretos. La preocupación persiste, pero sigo adelante, manteniendo el rumbo y dando un paso a la vez.

Contexto Real

worry como verbo significa sentir ansiedad o preocuparse por algo; como sustantivo, la condición de esa preocupación. Puedes preocuparte por un examen, por la salud o por el dinero; también se usa para describir lo que provoca esa preocupación. Suele implicar una preocupación futura y sostenida, más que un miedo inmediato. Además, worry puede referirse a algo que causa ansiedad, como «esa noticia es una preocupación». La etimología sugiere una imagen de estrangular; recuerda la tensión que provoca la ansiedad. Los aprendices a menudo confunden worry con care o fear; care implica atención o acción, fear es un miedo más intenso.

Recordatorios de Uso

  • Recuerda que worry se refiere a una preocupación continua, no a un miedo repentino. Usa worry about + sustantivo para preocupaciones futuras. worry también describe algo que causa ansiedad. Distingue worry de care (preocupación con acción) y fear (miedo intenso e inmediato).

Malentendidos Comunes

  • Worry es igual a fear; siempre implica un peligro.
  • La preocupación sólo es del presente, no del futuro.
  • care y worry son intercambiables.
  • Preocuparse significa no actuar para resolverlo.
  • La preocupación siempre conduce a un mal resultado.

Diferencias de Enfoque Lingüístico

Para hispanohablantes, worry suele expresar una preocupación continua sobre el futuro, no solo un miedo puntual. Es común confundir con fear o care; practicar la estructura worry about + sustantivo ayuda a evitar errar en matices.

Consejos de Estudio

  • Usa worry about + sustantivo para preocupaciones futuras
  • combínalo con verbos como persistir, crecer, disminuir
  • distingue worry de fear (miedo inmediato) y care (atención/acción)
  • notar que worry también describe a alguien o algo que causa ansiedad
  • practica expresiones comunes como 'worrying times'
  • ejercita las formas verbal y nominal

contenido de escucha relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2026.05.07 · 0:33 · A2 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Supermarket Talk

At the Supermarket

2026.04.01 · 0:36 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora
🌱 Lite
Train Talk

Public Transport

2026.03.27 · 0:32 · A1 · Dialogue
Escuchar ahora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Viewing a Rental Flat and Lease Questions

Housing Rental

2026.05.12 · 1:24 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora
🔥 Advanced
Check-in at a Health Clinic

Health Clinic Visit

2026.03.21 · 1:27 · B1 · IELTS · Dialogue
Escuchar ahora

¿Quieres practicar más palabras?

Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada

Descargar App

Cookies

Usamos cookies para funciones esenciales, análisis y anuncios. Puedes aceptar, rechazar o gestionar tus preferencias. Política de privacidad

Soporte