¿vale la pena aprender inglés?
Domina esta palabra con nuestro método de aprendizaje de 5 pasos – Aprende inglés en inglés
worthwhile Significados de la Palabra
- que merece tiempo y esfuerzo
- que tiene valor o importancia
- que proporciona buenos retornos por inversión o esfuerzo
worthwhile Oraciones de ejemplo
Las frases de ejemplo son el inicio para entender el significado. No te apresures a memorizar; primero siente cómo se usa en la oración.
worthwhile Fonética y Pronunciación
Reino Unido
/ˈwɜːθ.waɪl/
Estados Unidos
/ˈwɜrθ.waɪl/
worthwhile Etimología de la Palabra
worth = valor + while = tiempo, significa valor a lo largo del tiempo. Se originó del antiguo inglés 'weorþ', a través de raíces germánicas hasta el inglés medio. Imagina una moneda de oro con un reloj, simbolizando el tiempo invertido en cosas valiosas, como un jardín floreciente que crece con cuidado regular.
Nota 1: Estas definiciones y etimologías no son definiciones estándar de diccionario, sino explicaciones ampliadas proporcionadas para ayudar con la memorización y comprensión de la aplicación real de las palabras. A través de esta información de contexto, nos esforzamos por hacer que las palabras sean más vívidas y fáciles de entender, y ayudarle a recordar sus significados en la vida real.
Nota 2: LexiTalk diseña el flujo de aprendizaje siguiendo el principio lingüístico de la “entrada comprensible”. Cuando los estudiantes se exponen a contenido ligeramente por encima de su nivel pero comprensible gracias al contexto, el cerebro absorbe el idioma de forma natural. Por eso colocamos cada palabra en contextos reales, con ejemplos y asociaciones que le ayudan a comprenderla y usarla con flexibilidad.
Consulta en la FAQ qué es la “entrada comprensible”Ruta mental en inglés
Empujo la silla un poco para acercarme a la mesa y abro la lista de tareas. Traigo una tarea al centro, cambio mi ritmo y ajusto la forma de trabajar. El esfuerzo se siente real y sigo adelante, manteniendo la concentración. Cuando termino, siento que el tiempo invertido valió la pena, porque el resultado es claro.
Contexto Real
worthwhile describe algo que justifica el tiempo, el dinero o el esfuerzo dedicado. Se usa para actividades, inversiones o decisiones que tienen valor práctico o beneficio a largo plazo. A menudo se emplea con 'it is worthwhile to' o 'it's worthwhile doing', y encaja en contextos formales o semi-formales, como trabajo, educación o proyectos personales. No se usa para describir personas. Es más enfático que 'útil' en ciertos contextos y puede implicar crecimiento personal o rendimiento tangible.
Recordatorios de Uso
- Utiliza worthwhile con acciones, no con personas. Emplea 'it is worthwhile to...' o 'it's worthwhile doing'. Más formal que útil; útil en contextos académicos o profesionales.
Malentendidos Comunes
- Creer que vale la pena solo si es rentable económicamente.
- Asumir que todo lo que es caro es valioso.
- Confundir worthy con worthwhile para describir a una persona.
- Pensar que siempre se usa con 'to' delante del verbo.
- Mistificar su uso respecto a 'worth' o 'útil'.
Diferencias de Enfoque Lingüístico
Los hablantes de español tienden a usar 'vale la pena' y pueden omitir matices de ganancia a largo plazo si se traducen literalmente.
Consejos de Estudio
- Memoriza colocaciones: worthwhile to do, worthwhile investment
- Compara con sinónimos como útil, valioso, significativo
- Escribe 3 oraciones personales con worthwhile
- Ten en cuenta el tono formal; adapta a contextos informales
- Practica con 'to' + verbo y con gerundio
- Consulta ejemplos de hablantes nativos
Método de Aprendizaje de 5 Pasos – Aprende inglés en inglés
Paso 1: Significado
What is the meaning of the word 'worthwhile'?
A.Confusing
B.Casual
C.Temporary
D.Valuable
Paso 2: Uso
In which sentence is 'worthwhile' used correctly?
A.I had a confusing day today.
B.The party was temporary fun.
C.This book is worthwhile reading.
D.She casually solved the problem.
Paso 3: Sinónimos
Which word is a synonym of 'worthwhile'?
A.Wasteful
B.Meaningless
C.Useful
D.Insignificant
Paso 4: Antónimos
What is the opposite of 'worthwhile'?
A.Valuable
B.Beneficial
C.Significant
D.Pointless
Paso 5: Dominio
Can you think of a situation in real life where something would be considered 'worthwhile'?
A.Reflect on the question
B.Discuss with a friend
C.Think about a scenario
D.Use the word in a sentence
contenido de escucha relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
The Nearly Perfect Honeymoon Adventure
contenido de escucha de Aprendizaje de Inglés
Escuchar ahora¿Quieres practicar más palabras?
Descarga la aplicación LexiTalk para una experiencia de aprendizaje personalizada
Descargar App