LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

breach - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

breach Artinya

  • pelanggaran hukum atau kewajiban
  • celah atau keretakan dalam sesuatu
  • melanggar atau tidak mematuhi aturan
Illustration for this word

breach Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

breach Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /briːtʃ/
Amerika /briːtʃ/
Suku Kata
breach

breach Etimologi Kata

akar: breach (kata benda) = pelanggaran, berasal dari bahasa Inggris kuno 'brecen'. Asal sejarah: bahasa Inggris kuno → bahasa Inggris pertengahan → bahasa Inggris modern. Gambar memori: bayangkan tembok yang telah hancur, mewakili gagasan pelanggaran.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menegakkan bahu, menata kaki, dan sedikit menekan pintu. Engsel berdecit, antara kayu dan bingkai muncul celah tipis, seperti breach. Saya menyesuaikan posisi, tetap menahan tenaga, dan merasa ruangnya move sedikit. Yang penting bukan definisi, melainkan keputusan untuk menutup celah itu atau membiarkannya tetap ada.

Konteks Nyata

breach memiliki beberapa arti. Sebagai kata benda, berarti pelanggaran hukum, kontrak, kewajiban, atau norma, sering dalam konteks formal atau hukum; juga bisa berarti celah, retakan, atau pembukaan pada alat, struktur, atau hubungan di mana kelangsungan terputus. Sebagai kata kerja, breach berarti melanggar atau tidak mematuhi aturan, protokol, atau perjanjian. Asal-usul kata ini berasal dari bahasa Inggris kuno brecan, yang berarti 'memecah', berkembang melalui bahasa Inggris Pertengahan menjadi bahasa Inggris Modern. Gambar memori yang mudah diingat adalah dinding yang retak, menandakan perbatasan telah dilanggar.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat bahwa breach memiliki dua makna utama: pelanggaran dan celah.
  • Gunakan 'breach of' untuk hukum, kontrak, atau kewajiban; gunakan 'breach in' untuk celah fisik.
  • Frasa umum: breach of contract, data breach, security breach, breach of trust.
  • Pengucapan /briːtʃ/ bisa terdengar mirip dengan 'bleach'.
  • Bentuk pasif: 'was breached' atau 'has been breached'.

Kesalahpahaman Umum

  • Jangan membingungkan breach dengan break; breach berarti pelanggaran atau celah, bukan memecahkan fisik.
  • Gunakan 'breach of' untuk hukum/kontrak; gunakan 'breach in' untuk celah fisik.
  • Frasa umum: breach of contract, data breach, security breach, breach of trust.
  • Pengucapan /briːtʃ/ bisa terdengar mirip dengan 'bleach'.
  • Kata kerja bersifat transitif: you breach a rule.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur Indonesia perlu membedakan pelanggaran vs celah; sering terjadi kesalahan pada penggunaan preposisi dan konteks hukum vs fisik.

Tips Belajar

  • Ingat breach bisa berarti pelanggaran atau celah; konteks menentukan artinya.
  • Frasa umum: breach of contract, data breach, security breach, breach of trust.
  • Bedakan konteks hukum vs fisik; gunakan preposisi yang tepat.
  • Pengucapan /briːtʃ/ bisa mirip dengan 'bleach'.
  • Gunakan bentuk pasif pada konteks formal: was breached / has been breached.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'breach'?

A.Separate
B.Close
C.Violation
D.Safe
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'breach' correctly?

A.He built a breach to connect the two rooms.
B.They breached the gap between their differences.
C.She repaired the breach in the wall.
D.The breach air smelled fresh.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'breach'?

A.Infraction
B.Connection
C.Compliance
D.Adhere
Langkah 4: Antonim

What is an opposite word for 'breach'?

A.Bridge
B.Conformity
C.Mend
D.Respect
Langkah 5: Penguasaan

In which situation would 'breach' be used?

A.Breaking a contract or agreement
B.Following rules and regulations
C.Fixing a broken toy
D.Planting flowers in a garden

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Academic Integrity Dialogues

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.10 · 1:13 · B2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan