LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

complaisance - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

complaisance Artinya

  • kesediaan untuk menyenangkan orang lain
  • kesopanan yang ramah
  • kepatuhan pada keinginan orang lain
Illustration for this word

complaisance Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

complaisance Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /kəmˈpleɪzəns/
Amerika /kəmˈpleɪzəns/
Suku Kata
complaisance

complaisance Etimologi Kata

(a) Dekomposisi akar: com- (bersama) + plaisance (menyenangkan). (b) Asal sejarah: dari Latin 'complacentia' → Prancis Kuno 'complaisance' → Inggris. (c) Gambar memori: bayangkan seseorang yang melayani orang lain dengan anggun sambil tersenyum, mewujudkan esensi dari menjadi suka memberi dan akomodatif.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

complaisance berarti kesediaan untuk menyenangkan orang lain, disertai sopan santun dan sikap ramah untuk menuruti keinginan orang lain jika memungkinkan. Istilah ini menggambarkan kehendak untuk memfasilitasi interaksi dengan cara menyesuaikan diri pada preferensi orang lain, tanpa mengorbankan batas pribadi secara berlebihan. Penggunaannya bisa netral hingga sedikit positif, tergantung konteks, tetapi kadang juga bisa terdengar sebagai kepasrahan atau kurangnya ketegasan. Dalam praktiknya, seseorang yang complaisant mendengarkan dengan saksama, bersedia mengalah saat wajar, dan menyampaikan batasan dirinya dengan jelas agar hubungan tetap harmonis tanpa membiarkan diri dieksploitasi.

Pengingat Pemakaian

  • Ingatlah bahwa complaisance bisa terdengar seperti kebaikan hati atau kelemahan; keseimbangan adalah kuncinya. Bedakan antara pertimbangan sungguh-sungguh dan menyerah terlalu banyak. Gunakan bahasa sopan, tetapi tetapkan batas dengan jelas saat diperlukan. Tidak setiap tindakan sopan adalah complaisance. Bandingkan dengan kerendahan hati dan ketegasan pada saat-saat tegang. Latih menyesuaikan respons dengan situasi dan hubungan.

Kesalahpahaman Umum

  • Ini berarti selalu setuju dengan orang lain
  • Sama dengan menjadi hormat buta
  • Hanya sopan santun
  • Tidak bisa menyatakan pendapat sendiri
  • Negatif di semua konteks

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi orang Indonesia, complaisance bisa terlihat sebagai kepetahan sopan, tetapi sering disalahartikan sebagai penyerahan; penting memahami batas diri.

Tips Belajar

  • Latih membedakan sopan santun dan ketegasan
  • Padukan pujian dengan batas yang jelas
  • Dengarkan dengan aktif dan ungkapkan pendapat saat perlu
  • Bandingkan complaisance dengan kerendahan hati dan ketegasan
  • Latih melalui peran untuk menguji respons
  • Baca contoh dengan nada netral, positif, dan negatif

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'complaisance'?

A.A tendency to be shy and quiet
B.A lack of interest or enthusiasm
C.A disposition to please or oblige
D.An inclination to argue and disagree
Langkah 2: Penggunaan

How is 'complaisance' used in a sentence?

A.Their complaisance led to a heated argument.
B.He showed his complaisance by aggressively demanding what he wanted.
C.Her complaisance made her an excellent negotiator.
D.I was surprised by his complaisance when he refused to help.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'complaisance'?

A.Obstinacy
B.Skepticism
C.Amiability
D.Aggressiveness
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'complaisance'?

A.Docility
B.Uncooperativeness
C.Agreeableness
D.Acquiescence
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context that demonstrates the meaning of 'complaisance'?

A.When someone always refuses to help others nobody likes them.
B.Being unyielding in negotiations often leads to successful outcomes.
C.A colleague's willingness to assist everyone in the office can create a supportive atmosphere.
D.An employee's insistence on strict adherence to policies can foster a rigid team culture.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan