LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

constable - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

constable Artinya

  • Seorang petugas polisi lokal
  • Petugas hukum dengan wewenang terbatas
  • Secara historis, petugas yang menjaga kota/istana
Illustration for this word

constable Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

constable Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈkɒn.stə.bəl/
Amerika /ˈkɑn.stə.bəl/
Suku Kata
constable

constable Etimologi Kata

(a) dekomposisi akar: dari Latin comes stabuli, secara harfiah berarti 'penghitung kandang kuda', melalui bahasa Perancis Kuno conestable. (b) asal sejarah: comes stabuli → conestable → Inggris constable. (c) gambar memori: bayangkan seorang penjaga istana yang menghitung kuda untuk menjaga ketertiban.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Constable adalah petugas polisi lokal yang bertugas menegakkan hukum dan menjaga ketertiban umum di dalam kota atau daerah. Penggunaan modernnya bervariasi menurut negara, bisa merujuk pada polisi patroli, kepolisian komunitas, atau fungsi pendukung yang melengkapi petugas berperingkat lebih tinggi. Secara historis, constable adalah pejabat yang bertanggung jawab atas keamanan publik di kota-kota abad pertengahannya atau kastil, sering juga berperan sebagai magisrat atau penjaga gerbang. Kata ini membawa nuansa otoritas lokal, berbeda dari kekuasaan federal atau nasional. Saat belajar, perhatikan perbedaan kewenangan dan istilah sepadan di berbagai negara.

Pengingat Pemakaian

  • • Pengucapan Constable mendekati CON-sta-ble; tekanan suara bisa berbeda antar dialek.
  • • Jangan disamakan dengan penjaga keamanan swasta.
  • • di Inggris bisa merujuk pada pangkat atau polisi lokal secara umum.
  • • Bedakan penggunaan historis vs modern.
  • • Dalam percakapan umum gunakan police officer untuk maksud fungsi secara umum.

Kesalahpahaman Umum

  • Constable selalu dianggap sebagai satu pangkat tertentu tanpa variasi regional.
  • Mengira memiliki kewenangan setara dengan petugas polisi tingkat atas.
  • Di Indonesia, istilah ini tidak umum dipakai dalam konteks kepolisian saat ini.
  • Mengabaikan konteks historisnya.
  • Mengira istilah ini hanya berasal dari Inggris.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, constable menggabungkan makna historis dengan peran polisi lokal saat ini. Istilah ini tidak selalu setara dengan police officer; tergantung negara, kata ini bisa merujuk pada pangkat atau petugas polisi lokal secara umum. Perhatikan konteks nasional agar tidak salah konteks.

Tips Belajar

  • Latih pengucapan dengan variasi Inggris Britania dan Amerika.
  • Pelajari kolokasi umum seperti patroli, tugas, pangkat.
  • Baca teks historis untuk memahami arti lama.
  • Bedakan kewenangan lokal sesuai negara dan kerangka hukum.
  • Buat kalimat contoh dalam konteks Inggris.
  • Bandingkan penggunaan regional dan sinonim.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'constable'?

A.A senior judge who presides over criminal trials
B.A peace officer or low-ranking police officer responsible for keeping the peace
C.A type of medieval castle guard
D.An official document issued by a court
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'constable' correctly?

A.During the concert, the constable performed a solo on the violin.
B.He hired a constable to paint the kitchen walls on the weekend.
C.The constable patrolled the village and answered calls about noise complaints.
D.She sent the constable to review the tax returns for the company.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar in meaning to 'constable'?

A.police officer
B.judge
C.soldier
D.mayor
Langkah 4: Antonim

Which word is the best opposite (antonym) of 'constable'?

A.criminal
B.magistrate
C.bystander
D.officer
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where this role would be needed?

A.A neighbor calls a local law-enforcement officer after seeing someone break into cars on the street.
B.A schoolteacher organizes a parent-teacher meeting to discuss curriculum changes.
C.An electrician is hired to rewire the lighting in the town hall.
D.A chef prepares dinner for a large banquet at the community center.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan