LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

cumbersome - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

cumbersome Artinya

  • berat dan sulit diatur
  • sulit untuk ditangani atau digunakan
  • merepotkan atau memberatkan
Illustration for this word

cumbersome Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

cumbersome Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈkʌmbəsəm/
Amerika /ˈkʌmbərsəm/
Suku Kata
cumbersome

cumbersome Etimologi Kata

cum- = bersama + bers- = membawa. Asal usul sejarah berasal dari bahasa Latin (cumulus) → bahasa Prancis Kuno → bahasa Inggris. Bayangkan mencoba membawa paket besar dan canggung yang terus jatuh, membuat sulit untuk bergerak di antara kerumunan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Cumbersome menggambarkan sesuatu yang membebani, berat, atau sulit digunakan. Biasanya berarti ukurannya besar, berat, atau dirancang tidak efisien sehingga pengangkutan atau penggunaanannya merepotkan. Itu menekankan ketidakefisienan dan kerepotan praktis, bukan potensi bahaya atau penampilan. Contoh: koper besar dengan roda yang rusak, prosedur administratif yang panjang, atau alat yang rumit. Dalam bahasa Inggris, cumbersome memberi nuansa 'ribet' dan tidak efisien dibandingkan dengan alternatif yang lebih praktis.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat bahwa cumbersome describes inconvenience due to ukuran, berat, atau desain yang tidak praktis.
  • Ini bukan soal bahaya atau penampilan.
  • Pikirkan barang besar atau proses yang lambat, bukan keadaan emosional.
  • Kata-kata terkait umum: 'cumbersome to carry', 'cumbersome equipment', 'bureaucracy cumbersome'.
  • Lebih mudah menggunakan kata yang lebih sederhana seperti berat atau tidak praktis untuk jelas.

Kesalahpahaman Umum

  • Itu bukan berarti bahaya
  • Bukan sinonim dengan 'mengganggu' atau 'sulit' secara umum
  • Menggambarkan desain, ukuran atau berat badan, bukan karakter orangnya
  • Sering merujuk pada ketidaknyamanan fisik atau volume
  • Dalam konteks tertentu, 'awkward' mungkin lebih tepat

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, kata cumbersome lebih menggambarkan ketidakefisienan secara fisik (ukuran, berat, desain) daripada sifat pribadi seseorang; kesalahan umum adalah menerjemahkannya sebagai sifat emosional.

Tips Belajar

  • Bayangkan objek bulky untuk memahami maknanya.
  • Bedakan dari bulky dan awkward untuk menghindari kebingungan.
  • Gunakan dengan carry atau handle pada contoh konkret.
  • Jangan merujuk pada sifat pribadi orang.
  • Tekankan ketidaknyamanan praktis, bukan sifat emosional.
  • Pelajari kolokasi umum yang sering dipakai.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'cumbersome'?

A.Complicated
B.Slim
C.Quick
D.Happy
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'cumbersome' used correctly?

A.The cat was running.
B.He wore a red shirt.
C.She felt happy.
D.The cumbersome backpack was difficult to carry.
Langkah 3: Sinonim

Which is a synonym for 'cumbersome'?

A.Awkward
B.Lightweight
C.Efficient
D.Simple
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'cumbersome'?

A.Smooth
B.Heavy
C.Complicated
D.Graceful
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation would you describe something as 'cumbersome'?

A.Cooking a simple meal
B.Reading an interesting book
C.Carrying a heavy box up the stairs
D.Going on a fun trip

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan