LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

deter - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

deter Artinya

  • mencegah seseorang melakukan sesuatu
  • mencegah atau menghambat
  • membuat seseorang berpikir dua kali sebelum bertindak
Illustration for this word

deter Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

deter Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈtɜːr/
Amerika /dɪˈtɜr/
Suku Kata
deter

deter Etimologi Kata

de- = ke bawah, menghapus + terere = menakut-nakuti atau menghalangi; Dipengaruhi oleh bahasa Latin, kemudian diadaptasi ke dalam bahasa Inggris. Visualisasikan monster menakutkan yang tiba-tiba muncul, menyebabkan ketidakpastian dan ketakutan, membuat Anda mempertimbangkan kembali tindakan Anda sebelum melanjutkan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Deter berarti membuat seseorang tidak melakukan sesuatu dengan cara menunjukkan risiko, konsekuensi, atau biaya yang dapat membuat mereka berpikir dua kali. Ini menekankan tekanan eksternal atau biaya potensial daripada kendali diri internal. Konteks umumnya meliputi pencegahan kejahatan, kebijakan publik, atau keputusan pribadi. Berbeda dengan mencegah atau mendesak, deter menekankan efek pencegah yang berasal dari konsekuensi eksternal, bukan motivasi internal orang tersebut. Contoh: mendeterr seseorang dari mengambil risiko; mencegah kejahatan; menahan perilaku berbahaya.

Pengingat Pemakaian

  • - deter menekankan konsekuensi eksternal, bukan motivasi internal.
  • - Gunakan saat Anda ingin mengurangi kemungkinan suatu tindakan.
  • - Sering dipakai dengan deter from, deter crime, atau deter risk-taking.
  • - Berbeda dengan mencegah atau mengurangi dorongan, deter menekankan efek pencegah akibat konsekuensi eksternal.
  • - Contoh: menahan seseorang dari mengambil risiko; mencegah kejahatan; menahan perilaku berbahaya.

Kesalahpahaman Umum

  • Deter berarti menghukum selalu
  • Deter sama dengan mendesak menjauhkan
  • Deter hanya untuk kejahatan
  • Deter hanya muncul dalam hukum
  • Deter menghilangkan risiko sepenuhnya

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, deter sering dipahami sebagai faktor eksternal seperti risiko/cost; bisa keliru dengan discourage yang lebih berkaitan dengan motivasi internal.

Tips Belajar

  • Bandingkan deter dengan mencegah dan mengurangi semangat untuk melihat nuansanya.
  • Perhatikan biaya atau risiko eksternal yang terlibat.
  • Latih kolokasi umum: deter from, deter crime, deter risk-taking.
  • Perhatikan nada yang cenderung lebih formal/policy-oriented.
  • Latih perbedaan konteks kebijakan vs keputusan pribadi.
  • Buat contoh singkat untuk keamanan dan kehidupan sehari-hari.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'deter'?

A.Encourage
B.Create
C.Praise
D.Discourage
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'deter' used correctly?

A.She praised him to deter him from quitting.
B.The police presence deterred crime in the area.
C.He deterred himself with the task at hand.
D.The coach encouraged the player to deter harder.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'deter'?

A.Attract
B.Encourage
C.Support
D.Prevent
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'deter'?

A.Discourage
B.Hinder
C.Aid
D.Dissuade
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation would someone use the word 'deter'?

A.Encouraging a friend to try a new hobby
B.Expressing gratitude for a kind gesture
C.Putting up a 'Beware of Dog' sign to deter intruders
D.Participating in a community service project

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Embracing Opposition

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.02 · 2:51 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan