LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

disabled - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

disabled Artinya

  • membuat sesuatu tidak dapat berfungsi
  • mengambil kemampuan atau kekuatan
  • mengubah menjadi tidak efektif atau tidak dapat digunakan
Illustration for this word

disabled Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

disabled Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪsˈeɪbəl/
Amerika /dɪsˈeɪbəl/
Suku Kata
disable

disabled Etimologi Kata

dis- = tidak + able = mampu. Asal sejarah: Latin 'dis-' + 'habilis' yang berarti 'mampu' → Perancis Kuno → Inggris. Bayangkan saklar yang mematikan kemampuan, seperti lampu dimmer yang dapat menerangi atau menggelapkan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Disable adalah kata kerja yang berarti membuat sesuatu tidak dapat berfungsi atau kehilangan kemampuan. Umumnya dipakai untuk perangkat, perangkat lunak, akun, atau fitur, misalnya disable sebuah fitur atau disable notifikasi. Ini bisa Merujuk pada penghapusan kemampuan secara sementara maupun permanen, dan sering dibandingkan dengan deactivate atau turn off, keduanya membawa nuansa berbeda: deactivate sering kali bisa diaktifkan kembali; turn off hanya memutus daya. Dalam konstruksi pasif, be disabled berarti akses diblokir. Etimologi: dis- berarti tidak, habilis berarti mampu; berasal dari bahasa Latin yang masuk ke bahasa Inggris lewat Prancis Kuno. Bayangkan saklar yang mematikan kemampuan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan disable dengan perangkat, perangkat lunak, akun, dan fitur. Contoh: disable sebuah fitur, disable notifikasi. be disabled berarti akses diblokir. Bedakan dari deactivate dan turn off sesuai konteks. Dalam konteks keamanan atau izin sering dipakai. Cek padanan dalam bahasa Anda seperti menonaktifkan/menonaktifkan/mematikan.

Kesalahpahaman Umum

  • Dalam bahasa Indonesia, disable sering dipakai sebagai anglicisme teknis; hindari mengaplikasikannya pada manusia.
  • Pahami perbedaan disable vs deactivate vs turn off; deactivate bisa diaktifkan kembali, turn off memutus daya.
  • Be disabled berarti akses diblokir, bukan niat pribadi pemakai.
  • Hindari penggunaan dalam konteks sehari-hari jika tidak diperlukan jargon teknis.
  • Gunakan padanan bahasa Indonesia seperti nonaktifkan saat konteks umum, atau nonaktif jika balutan teknis.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, disable terdengar teknis; gunakan menonaktifkan atau dinonaktifkan sesuai konteks. Pelajar perlu membedakan antara menonaktifkan (reversible) dan mematikan (turn off).

Tips Belajar

  • Pelajari arti inti: hapus fungsi atau akses.
  • Latih kolokasi umum: disable sebuah fungsi, disable notifikasi.
  • Gunakan bentuk pasif: be disabled untuk akses yang diblokir.
  • Bedakan disable dari deactivate dan turn off.
  • Fokus pada konteks: keamanan/izin vs tindakan UI.
  • Cek padanan dalam bahasa Anda.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'disabled'?

A.Happy
B.Unable
C.Strong
D.Fast
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses the word 'disabled' correctly?

A.The disabled child played soccer.
B.The disabled person walked with ease.
C.She disabled her phone for privacy.
D.He ran a disabled race.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'disabled'?

A.Capable
B.Handicapped
C.Functional
D.Fit
Langkah 4: Antonim

In what real-world situation would someone be considered 'disabled'?

A.Running a marathon
B.Using a wheelchair
C.Reading a book
D.Cooking a meal
Langkah 5: Penguasaan

How would you describe the concept of 'disabled' in your own words?

A.Describe a personal experience
B.Write a story
C.Paint a picture
D.Express your thoughts

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in and Questions

Hotel Check-in

2026.04.30 · 0:34 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan