LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

arti dan penggunaan perceraian

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

divorce Artinya

  • pembubaran hukum dari sebuah pernikahan
  • mengakhiri pernikahan secara resmi
  • pemisahan antara pasangan yang menikah
Illustration for this word

divorce Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

divorce Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dɪˈvɔːs/
Amerika /dɪˈvɔrs/
Suku Kata
divorce

divorce Etimologi Kata

di- = terpisah, vorce = berbicara; Latin 'divortium' → Perancis Kuno → Inggris. Bayangkan dua orang berbicara terpisah, tidak lagi bersatu dalam pernikahan, dengan cincin nikah kosong di tangan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menarik napas dalam-dalam dan mendorong perlahan rencana kalender bersama ke samping, menempatkannya di posisi baru (move). Kami duduk dan berbicara, beralih dari kami ke rencana yang terpisah, menyesuaikan harapan sambil berusaha menjaga ritme. Keputusan ini terasa seperti membalik halaman, mengubah arah, dan menahan ketegangan dalam tubuh. Kata perceraian mengambang di udara, label untuk pilihan kami: pernikahan berakhir, dua jalan kini terbuka.

Konteks Nyata

Perceraian adalah pembubaran hukum suatu pernikahan, yang mengakhiri status pernikahan dan hak-hak pasangan. Prosesnya bisa diajukan oleh satu pihak atau disepakati bersama. Biasanya mencakup pembagian harta, tunjangan, dan hak asuh anak. Dalam bahasa Indonesia, kata benda adalah 'perceraian', kata kerja adalah 'mencerai' atau 'menceraikan'. Budaya dan hukum setempat memengaruhi bagaimana masyarakat melihat perceraian dan seberapa terbuka topik ini. Pembelajar perlu membedakan antara perpisahan dan perceraian.

Pengingat Pemakaian

  • • Perceraian adalah pembubaran hukum suatu pernikahan, bukan sekadar perpisahan.
  • • Baku kata benda dan kata kerja: perceraian / menceraikan.
  • • Gunakan frasa seperti 'mengajukan perceraian' atau 'telah bercerai'.
  • • Istilah terkait: hak asuh, nafkah, pembagian harta.
  • • Budaya dan hukum setempat memengaruhi bagaimana perceraian dipandang.

Kesalahpahaman Umum

  • Perceraian selalu berarti perpisahan yang pahit.
  • Perceraian sama dengan perpisahan.
  • Perceraian langsung menyelesaikan semua isu properti dan hak asuh.
  • Perceraian selalu terjadi secara mendadak.
  • Kecurangan adalah satu-satunya alasan untuk bercerai.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia, perceraian adalah proses hukum dan fenomena sosial. Banyak yang menganggapnya selalu sengit; perlu dipahami perbedaan antara hak asuh, nafkah, dan pembagian harta serta perbedaan antara perceraian dan perpisahan.

Tips Belajar

  • Pelajari istilah hukum kunci (hak asuh, nafkah, pembagian harta)
  • Bedakan perpisahan dan perceraian
  • Latih frasa formal seperti 'mengajukan perceraian', 'telah bercerai'
  • Gunakan glosarium bilingual terkait hukum setempat
  • Tonton wawancara nyata atau ringkasan pengadilan untuk konteks
  • Buat kartu skenario berdasarkan yurisdiksi

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'divorce'?

A.Family reunion
B.Marriage dissolution
C.Job promotion
D.Birthday celebration
Langkah 2: Penggunaan

In which context would someone mention 'divorce'?

A.Outer space exploration
B.Cooking recipes
C.Sports events
D.Family matters
Langkah 3: Sinonim

Which of the following is similar to 'divorce'?

A.Separation
B.Wedding
C.Vacation
D.Friendship
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'divorce'?

A.Marriage
B.Disagreement
C.Conflict
D.Work
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life example of 'divorce'?

A.Winning a game show
B.Starting a new hobby
C.Graduating from school
D.Couples ending their marriage legally

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Renting a One-Bedroom After a Divorce

Housing Rental

2025.10.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan