LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

externally - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

externally Artinya

  • Terletak di luar sesuatu; eksternal.
  • Berkaitan dengan atau terletak di luar.
  • Datang dari luar; bukan bagian dari sesuatu.
Illustration for this word

externally Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

externally Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪkˈstɜːnəl/
Amerika /ɛkˈstɝːnəl/
Suku Kata
external

externally Etimologi Kata

ex- = keluar + ternus = yang berkaitan; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan sesuatu di luar sana, seperti gunung cantik yang tinggi, berdiri terpisah dari dunia sekitarnya, mewakili konsep eksternal.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku meraih tirai dan menggesernya, membiarkan jalanan masuk. Udara menyentuh kulitku dan suara berpindah dari dalam ke luar. Aku menyetel posisi tubuh, menatap ke luar melalui kaca, merasakan batas antara ruangan dan dunia luar. Dengan fokus pada yang di luar, makna eksternal perlahan mulai muncul dalam hidupku.

Konteks Nyata

Dalam bahasa Indonesia, eksternal atau eksternal sering diterjemahkan sebagai eksternal atau luar. Eksternal dipakai untuk sesuatu yang berada di luar, atau datang dari luar, seperti faktor eksternal, disk eksternal, pengaruh eksternal. Berbeda dengan internal atau dalam, eksternal lebih menekankan sumber atau hubungan dengan dunia luar. Dalam konteks teknologi, kata eksternal sering dipakai untuk perangkat yang tidak terpasang di dalam sistem, misalnya hard drive eksternal. Perhatikan juga variasi eksternal vs luar untuk hal-hal fisik vs konseptual.

Pengingat Pemakaian

  • 1) Kaitkan eksternal dengan faktor, permukaan, atau pengaruh dari luar. 2) Bandingkan dengan internal. 3) Gunakan externally untuk menyatakan asal-usul luar. 4) Bedakan eksternal dan luar tergantung fokusnya (asal-usul vs permukaan). 5) Latih di konteks konkret maupun abstrak.

Kesalahpahaman Umum

  • Mengira eksternal sama dengan luar atau permukaan
  • Berpikir eksternal hanya untuk objek fisik
  • Menggunakan eksternal untuk hubungan tanpa konteks
  • Salah membedakan eksternal dan eksternal secara adverbial
  • Mengabaikan bahwa eksternal menekankan asal-usul luar

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, eksternal sering merujuk pada sumber dari luar, bukan sekadar lokasi fisik. Perbedaannya dengan luaran (luar) terkadang halus dan konteksnya penting.

Tips Belajar

  • hafalkan kolokasi umum (faktor eksternal, disk eksternal, permukaan eksternal)
  • bandingkan eksternal dengan luar berdasarkan sumber vs permukaan
  • gunakan externally untuk menyatakan asal-usul eksternal
  • latih di konteks konkrit maupun abstrak
  • perhatikan gender dan kesesuaian kata benda
  • latihan konteks untuk memilih penggunaan yang tepat

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the definition of 'externally'?

A.Inside a building
B.A type of internal structure
C.Relating to the outside
D.A method of thinking
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'externally' correctly.

A.The car looked externally damaged after the accident.
B.He was feeling externally stressed about the exam.
C.The cake was delicious externally.
D.She read the book externally in the park.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym for 'externally'?

A.Internally
B.Silently
C.Outwardly
D.Accurately
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'externally'?

A.Internally
B.Indoors
C.Visibly
D.Superficially
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario where you would use 'externally'?

A.She was asked to evaluate the heart from the outside.
B.The organization focused on improving internal communication.
C.They redesigned the product to make it look better on the outside.
D.He spent the afternoon fixing the leak inside the house.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Office Reconfiguration Meeting

Workplace Meeting

2026.03.29 · 1:04 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Challenges in Public Policy Analysis

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.13 · 1:17 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Tightly Inside a Cheerful Room

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.01 · 2:38 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan