LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

grate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

grate Artinya

  • menggiling makanan menjadi potongan lebih kecil dengan alat
  • menyebabkan gangguan atau iritasi
  • kerangka batang logam
Illustration for this word

grate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

grate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɡreɪt/
Amerika /ɡreɪt/
Suku Kata
grate

grate Etimologi Kata

grate = grator + -ate (menggiling); bahasa Latin 'gratus' berarti 'menyenangkan'. Bayangkan koki sedang menggiling keju, dan gambarkan serpihan putih jatuh ke piring.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Grate adalah kata bahasa Inggris yang memiliki beberapa arti: sebagai kata kerja berarti menggesek atau memarut makanan menggunakan alat seperti parutan; juga berarti membuat seseorang terganggu atau jengkel. Sebagai kata benda, grate adalah kerangka logam dengan batang-batang, seperti di atas lubang ventilasi, saluran, atau panggangan. Akar katanya berasal dari grator-ate dan Latin gratus yang berarti menyenangkan. Dalam konteks memasak, grate sering dipakai untuk keju atau wortel; secara figuratif, sesuatu yang grates on someone’s nerves berarti mengganggu.

Pengingat Pemakaian

  • Grate adalah kata kerja transitif yang berarti memarut makanan. Sebagai kata benda, grate adalah kisi logam. Frasa 'grates on someone' berarti mengganggu. Alatnya disebut grater. Hindari kebingungan grate dengan great.

Kesalahpahaman Umum

  • Grate dan great terdengar serupa saat diucapkan.
  • Grate tidak hanya berarti mengganggu; juga berarti menggerus/memarut.
  • Alatnya disebut grater, bukan grate.
  • Grate sebagai kata benda adalah kisi logam, bukan orang.
  • Grates on menggambarkan sesuatu yang menjengkelkan, bukan orang.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur Indonesia perlu membedakan grate sebagai memarut makanan dan membuat jengkel; hindari kebingungan dengan great. Perhatikan frasa grates on untuk konteks gangguan.

Tips Belajar

  • Hubungkan grate dengan memarut makanan secara umum.
  • Ingat grate adalah kisi logam, bukan orang.
  • Latih 'grates on' dalam konteks mengganggu.
  • Bedakan grate dan grater.
  • Buat glosarium singkat bilingual.
  • Buat kalimat untuk setiap arti.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'grate'?

A.Irritate
B.Cooking tool
C.Ocean creature
D.Fast movement
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'grate' used correctly?

A.She ate her dinner with a fork and knife.
B.The loud noise began to grate on his nerves.
C.He caught a fish in the river.
D.The sun shone brightly in the morning.
Langkah 3: Sinonim

Which word is an antonym of 'grate'?

A.Pleasant
B.Smooth
C.Soothe
D.Calm
Langkah 4: Antonim

In which real-life scenario might you experience something 'grating'?

A.Listening to a beautiful symphony
B.Enjoying a peaceful nature walk
C.Living next to a construction site
D.Reading a captivating novel
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a situation where a person's behavior might 'grate' on someone?

A.Answer here
B.Answer here
C.Answer here
D.Answer here

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan