LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

grievance - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

grievance Artinya

  • perasaan ketidakpuasan atau ketidakadilan
  • keluhan terhadap situasi yang tidak adil
  • ekspresi ketidakpuasan
Illustration for this word

grievance Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

grievance Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈgriː.vəns/
Amerika /ˈɡriː.vəns/
Suku Kata
grievance

grievance Etimologi Kata

'grievance' berasal dari 'grieve' yang berarti menyebabkan kesedihan, dan sufiks '-ance' yang menunjukkan keadaan atau kondisi. Berasal dari bahasa Latin 'gravamen', melalui bahasa Prancis Kuno. Bayangkan seseorang yang membawa beban berat di hati, merasa dirugikan dan mencari keadilan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Grievance biasanya berarti perasaan diperlakukan tidak adil atau tidak puas terhadap suatu situasi. Istilah ini juga dapat merujuk pada keluhan formal tentang masalah di tempat kerja, sekolah, atau layanan. Grievance cenderung menunjukkan ketidakpuasan berkepanjangan dan keinginan untuk mendapatkan perbaikan atau keadilan, bukan sekadar gosip atau keluhan ringan. Dalam bahasa Indonesia, kata yang setara adalah keluhan, pengaduan, atau keberatan, tergantung pada konteksnya. Penggunaan grievance sering terdengar di konteks prosedur resmi, seperti grievance procedure di perusahaan.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan grievance dalam konteks formal ketika ada ketidakpuasan berkepanjangan atau keluhan resmi.
  • Pertahankan nada formal di tempat kerja atau sekolah.
  • Jangan membingungkan dengan keluhan biasa.
  • Pasangkan dengan istilah terkait seperti prosedur keluhan.
  • Gunakan saat mengharapkan perbaikan atau keadilan.

Kesalahpahaman Umum

  • Grievance hanyalah mood buruk
  • Hanya tindakan hukum yang termasuk grievance
  • Setiap keluhan adalah grievance
  • Tidak hanya soal interaksi personal
  • Harus diajukan di konteks formal segera

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Menjelaskan kepada penutur bahasa Indonesia bahwa grievance memiliki nuansa formal dan prosedural yang berbeda dari keluhan biasa.

Tips Belajar

  • Pelajari konteks formal penggunaan grievance
  • Latih frasa seperti mengajukan grievance dan prosedur grievance
  • Bandingkan dengan complaint untuk memilih nada yang tepat
  • Perhatikan kolokasi umum
  • Hindari penggunaan dalam percakapan santai
  • Bedakan konteks HR atau hukum

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'grievance'?

A.A situation that brings joy
B.A type of food
C.A complaint or resentment
D.A type of insect
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'grievance' correctly?

A.The company addressed the employee's grievance about overtime pay.
B.The teacher gave her a grievance for her excellent work.
C.His grievance for chocolate is well known.
D.She always expresses her grievances with a smile.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'grievance'?

A.Joy
B.Contentment
C.Distress
D.Excitement
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'grievance'?

A.Enthusiasm
B.Joy
C.Satisfaction
D.Elation
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life scenario of 'grievance'?

A.The customer's complaint about a faulty product
B.The celebration of a birthday party
C.The excitement of buying a new car
D.The satisfaction of finishing a book

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic visit: headache and cooking

Health Clinic Visit

2026.01.10 · 0:28 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Border Interview: Short Stay Clarification

Immigration & Customs

2026.01.19 · 1:23 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Complex Nature of International Relations

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.09.07 · 1:34 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan