LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

hunker - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

hunker Artinya

  • membungkuk
  • tinggal di suatu tempat
  • berlindung
Illustration for this word

hunker Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

hunker Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈhʌŋ.kə/
Amerika /ˈhʌŋ.kɚ/
Suku Kata
hunker

hunker Etimologi Kata

Pemisahan akar: hunk (gumpalan) + er (akhiran agen). Asal sejarah: Inggris abad pertengahan hunkeren, kemungkinan dipengaruhi oleh bahasa Nordik. Gambar memori: bayangkan seorang penebang pohon membungkuk di belakang pohon untuk beristirahat setelah menebang kayu, menggambarkan tindakan membungkuk dan menetap untuk sementara.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

hunker sebagai kata kerja berarti menunduk, merapatkan diri di suatu tempat untuk beberapa waktu, mencari perlindungan. Maknanya menunduk, menahan diri di satu tempat, menunggu hingga situasi aman. etimologi: hunk + er, Middle English hunkeren, kemungkinan pengaruh Nordik. Gambaran mental: seorang penebang kayu bersembunyi di balik pohon untuk istirahat. Penggunaan modern: "hunker down" saat badai, atau "hunker in" di dalam shelter untuk menunggu. Register: informal, naratif.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan 'hunker down' untuk menunjukkan perlindungan atau menunggu bahaya berlalu.
  • Sering disertai lokasi (di belakang, di tempat perlindungan).
  • Gaya bahasa informal, percakapan.
  • Dapat merujuk pada orang atau kelompok.
  • Kerap dipasangkan dengan durasi: untuk sebentar, selama badai.

Kesalahpahaman Umum

  • Mencampuradukkan dengan 'hunk' atau 'hanker' (hasrat).
  • Mengira hanya berarti duduk menunduk tanpa perlindungan.
  • Menganggap ini gaya bahasa formal.
  • Berpikir hanya berlaku untuk orang, bukan kelompok/hewani.
  • Mengira selalu harus meninggalkan lokasi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia sering mengartikan hunker hanya sebagai menunduk, tanpa nuansa berlindung atau bertahan di satu tempat untuk waktu tertentu.

Tips Belajar

  • Buat gambaran seorang penebang kayu bersembunyi di balik batu untuk berlindung.
  • Gabungkan dengan lokasi: di balik sofa, di tempat perlindungan, dll.
  • Gunakan dalam konteks bahaya untuk menekankan perlindungan.
  • Perhatikan kolokasi umum: down, in, behind, selama badai.
  • Gunakan dalam cerita untuk menunjukkan persiapan dan menunggu.
  • Hindari penerjemahan harfiah dengan 'hunk'.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'hunker'?

A.To relax comfortably
B.To run quickly
C.To crouch down or squat
D.To speak softly
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'hunker' correctly.

A.He loves to hunker his favorite dishes.
B.She will hunker her car just around the corner.
C.During the storm, they decided to hunker down and wait it out.
D.They planned to hunker the event next weekend.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'hunker'?

A.Dance
B.Jump
C.Squat
D.Run
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'hunker'?

A.Hide
B.Stand
C.Fold
D.Sleep
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might hunker down?

A.When you see a friend, you often sit down to chat.
B.During lunch, many people gather to discuss their plans.
C.You might hunker down in a cozy corner during a heavy rainstorm.
D.People stand on the street while waiting for a bus.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan