LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

arti kiasan dari tindakan ilegal

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

illegal Artinya

  • dengan cara ilegal
  • secara melanggar hukum
  • tidak diizinkan oleh hukum
Illustration for this word

illegal Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

illegal Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪˈliːɡəl/
Amerika /ɪˈliɡəl/
Suku Kata
illegal

illegal Etimologi Kata

il- = tidak, legal = hukum; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan tanda 'TIDAK' di atas buku hukum, yang menggambarkan tindakan ilegal yang melanggar aturan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya mendorong pintu, engselnya berderit, udara dingin masuk lewat celah kecil. Saya menarik napas panjang, menyesuaikan langkah, menghitung tiap centimeter untuk tidak melangkahi batas. Kalau saya lanjut, rasanya illegal. Saya menggeser beban, menilai ulang jarak, dan memilih mundur untuk menjaga jarak.

Konteks Nyata

Illegal berarti dilarang oleh hukum; biasanya dipakai sebagai kata sifat untuk memodifikasi kata benda, misalnya illegal parking, illegal drugs. Kata keterangan yang tepat adalah illegally, untuk menjelaskan bagaimana suatu tindakan dilakukan. Pelajar sering keliru menggunakan illegal sebagai adverb atau membingungkan illegal dengan legal. Bedakan antara illegal, legal, illegitimate. Latih dengan kolokasi umum seperti illegal downloading, illegal immigration.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan illegal untuk menggambarkan tindakan atau hal yang melanggar hukum.
  • Kata keterangan yang tepat adalah illegally.
  • Jangan gunakan illegal untuk menggambarkan orang.
  • Perhatikan perbedaan antara illegal, legal, dan illegitimate.
  • Latih dengan kolokasi umum seperti illegal downloading, illegal immigration.

Kesalahpahaman Umum

  • Illegal tidak selalu berarti tidak bermoral; ia berarti melanggar hukum.
  • Illegal dan illegally tidak bisa dipakai secara bergantian.
  • Jangan mengatakan 'dia melakukan itu illegal'; yang benar 'dia melakukannya illegally' atau 'tindakannya illegal'.
  • Hukum berbeda antar negara dan wilayah.
  • Digunakan untuk mendeskripsikan tindakan atau benda, bukan orang.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia perlu memahami perbedaan antara kata sifat dan kata keterangan dalam bahasa Inggris, serta memahami perbedaan hukum di berbagai negara.

Tips Belajar

  • Buat daftar cepat kolokasi umum dengan illegal (parkir, narkoba, penebangan).
  • Ingat illegally adalah kata keterangan; jelaskan tindakan, bukan orang.
  • Bandingkan illegal dengan legal dan illegitimate untuk nuansa.
  • Perhatikan konteks: hukum berbeda di setiap negara.
  • Baca dan dengarkan contoh nyata untuk nada alami.
  • Latih dialog singkat tentang tindakan ilegal dan konsekuensinya.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'illegal'?

A.Digital
B.Floral
C.Legal
D.Carnival
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence below uses the word 'illegal' correctly?

A.The company engaged in an illegal business practice.
B.She received an illegal message from her friend.
C.They bought an illegal house in the neighborhood.
D.He got caught selling illegal flowers in the park.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'illegal'?

A.Dynamic
B.Pristine
C.Prohibited
D.Terrific
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'illegal'?

A.Fictitious
B.Dreadful
C.Legal
D.Precarious
Langkah 5: Penguasaan

Can you give an example of a real-life scenario involving activities that are against the law?

A.Students studying for exams at the library.
B.The police officer caught a thief in the act.
C.A family enjoying a picnic in the park.
D.A group volunteering at a local shelter.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help at the Clinic

Asking for Help

2026.03.06 · 0:33 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan