LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

inconsolable - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

inconsolable Artinya

  • tidak bisa ditenangkan
  • sangat sedih
  • melebihi penghiburan
Illustration for this word

inconsolable Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

inconsolable Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˌɪnkənˈsəʊləbl/
Amerika /ˌɪnkənˈsoʊləbl/
Suku Kata
inconsolable

inconsolable Etimologi Kata

(a) in- (tidak) + consolabilis (dapat dihibur); (b) Dari Latin 'inconsolabilis' → Prancis Kuno 'inconsolable' → Inggris; (c) Bayangkan seseorang memegang mainan yang patah, air mata mengalir di wajahnya, tidak mampu menemukan penghiburan di tengah kekacauan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

"inconsolable" adalah kata sifat yang menggambarkan seseorang atau suasana yang tidak bisa dihibur pada saat kesedihan yang sangat mendalam, duka cita, atau kehilangan. Ia menandakan duka yang begitu berat sehingga kata-kata atau kehadiran orang lain tidak dapat meredakannya. Seseorang bisa menjadi inconsolable, dengan air mata, diam, dan perasaan bahwa penghiburan tidak membantu saat itu. Istilah ini menekankan intensitas emosi pada saat itu daripada suatu ciri permanen; biasanya bersifat sementara namun sangat kuat. Dalam percakapan sehari-hari, orang sering menggunakan frasa seperti sangat sedih atau hancur hati untuk mendeskripsikan situasi serupa.

Pengingat Pemakaian

  • • inconsolable menggambarkan kesedihan ekstrem yang biasanya bersifat sementara, bukan sifat permanen.
  • • Sering terjadi setelah kehilangan besar atau berita buruk.
  • • Menekankan intensitas emosional, bukan permanensi.
  • • Kolokasi umum: inconsolable with grief, inconsolable over the news.
  • • Lebih kuat daripada sekadar sedih.

Kesalahpahaman Umum

  • Menyiratkan ketidakmampuan untuk dihibur secara permanen.
  • Tidak hanya menggambarkan kesedihan karena kehilangan, tetapi juga kekecewaan mendalam lainnya.
  • Istilah ini cukup formal dan kuat, bukan bahasa sehari-hari.
  • Mengisyaratkan penghiburan tidak membantu pada saat itu.
  • Bukan berarti tidak bisa dihibur selamanya; maknanya lebih nuance.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia: inconsolable menandakan kesedihan yang sangat besar pada saat itu, bukan sifat yang bertahan lama. Hindari membingungkannya dengan keadaan permanen.

Tips Belajar

  • Ingatlah bahwa ini menggambarkan kesedihan yang sangat intens tetapi sementara.
  • Digunakan dalam konteks duka cita atau kehilangan besar.
  • Hindari untuk kesedihan sehari-hari; pilih kata yang kurang kuat.
  • Bandingkan dengan sinonim untuk menentukan tingkat kekuatan yang tepat.
  • Latih dengan frasa seperti inconsolable with grief, inconsolable over the news.
  • Perhatikan bagaimana penutur asli menggunakannya untuk nuansa yang benar.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'inconsolable' mean?

A.Extremely joyful and content
B.Unhappy and unable to be comforted
C.Easily comforted during difficult times
D.Feeling indifferent to emotional situations
Langkah 2: Penggunaan

Choose the correctly used sentence for 'inconsolable'.

A.He felt inconsolable joy after winning the match.
B.She was inconsolable after losing her beloved pet.
C.The inconsolable soda fizzed over when opened.
D.The child's inconsolable giggles echoed in the room.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'inconsolable'?

A.Content
B.Joyful
C.Despondent
D.Ecstatic
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'inconsolable'?

A.Distraught
B.Anguished
C.Cheerful
D.Pensive
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where someone might feel inconsolable?

A.He was inconsolable after hearing about the tragic news.
B.When she lost the championship game, she cried quietly.
C.After winning a competition, he was happy and celebrated.
D.The couple laughed together on their anniversary.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan