LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

intimidated - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

intimidated Artinya

  • menakut-nakuti seseorang untuk melakukan sesuatu
  • membuat seseorang merasa takut
  • mengintimidasi seseorang
Illustration for this word

intimidated Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

intimidated Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈtɪmɪdeɪt/
Amerika /ɪnˈtɪmɪˌdeɪt/
Suku Kata
intimidate

intimidated Etimologi Kata

in- = tidak + timid = pengecut. Asal: Latin → Prancis Kuno → Inggris Pertengahan. Untuk mengingat, bayangkan seseorang yang biasanya pengecut tetapi terpaksa menghadapi ketakutannya, mungkin berdiri dengan berani di depan bayangan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Intimidate berarti menakuti seseorang agar melakukan sesuatu atau membuat orang itu merasa takut, sering kali untuk mendapatkan kendali atau ketaatan. Ini bisa menggambarkan ancaman terbuka, tekanan halus, atau perilaku bermusuhan yang mengurangi kepercayaan diri orang lain. Dalam praktiknya, Anda mungkin melihat seorang pengganggu mencoba mengintimidasi sesama, seorang manajer menggunakan otoritasnya untuk menakut-nakuti bawahan, atau seorang negosiator yang memanfaatkan konsekuensi untuk mendorong keputusan. Meskipun ketakutan bisa menyertai setiap intimidasi, fokusnya adalah menciptakan ketidakseimbangan kekuasaan. Ini lebih kuat dan agresif daripada sekadar menakut-nakuti dan bisa membawa implikasi etis atau hukum.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan intimidate untuk menggambarkan ketakutan paksa yang bertujuan memaksa seseorang melakukan sesuatu; tidak sekadar menakut-nakuti.
  • Konstruk umum: intimidate someone into doing something; berhati-hatilah dengan bentuk pasif yang tidak tepat.
  • Bedakan dengan scare/frighten: intimidate mengandung maksud kontrol.
  • Dalam konteks pekerjaan atau sekolah, intimidasi bisa memiliki implikasi etis atau hukum.
  • Kollokasi yang berguna: intimidating presence, intimidation tactics, be intimidated by someone.

Kesalahpahaman Umum

  • Intimidate bukan sekadar menakut-nakuti; intimidasi melibatkan paksaan dan kendali.
  • Bisa halus, tidak hanya ancaman keras atau kekerasan.
  • Sasaran biasanya orang, bukan objek atau gagasan abstrak.
  • Nada umumnya negatif; tidak untuk menggambarkan kepemimpinan positif.
  • Perhatikan be intimidated by dan intimidation tactics; hindari penggunaan yang tidak tepat.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia sering mengartikan intimidate sebagai penggunaan rasa takut secara paksa untuk mengendalikan orang lain. Berbeda dengan scare, intimidate melibatkan niat koersif dan ketimpangan kekuasaan. be intimidated by mengacu pada orang yang merasa takut, sedangkan intimidate someone into menggambarkan tindakan memaksa.

Tips Belajar

  • Pelajari konstruksi tetap intimidate someone into doing something.
  • Latih be intimidated by vs someone intimidates.
  • Bandingkan dengan scare/frighten untuk memahami tingkat kekuatan.
  • Dalam tulisan formal, jelaskan konteks koersi dengan tepat.
  • Ingat kolokasi: intimidating presence, intimidation tactics, be intimidated by someone.
  • Baca contoh nyata untuk memahami nada dan maksud.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan