LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

intractable - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

intractable Artinya

  • sulit untuk dikelola atau dikendalikan
  • sulit diatur; keras kepala
  • tidak merespon pengobatan
Illustration for this word

intractable Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

intractable Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ɪnˈtræktəbl/
Amerika /ɪnˈtræktəbl/
Suku Kata
intractable

intractable Etimologi Kata

in- = tidak + tractable = dapat ditangani. Dari bahasa Latin 'intractabilis' melalui bahasa Prancis Kuno ke dalam bahasa Inggris. Bayangkan seekor keledai keras kepala yang menolak untuk bergerak tidak peduli seberapa keras Anda menarik, menggambarkan situasi yang sulit diatasi.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Menurut bahasa Inggris, intractable menggambarkan masalah, situasi, atau orang yang sangat sulit untuk dikelola, dikendalikan, atau disembuhkan. Ini menunjukkan resistensi yang gigih, sering karena dinamika yang mendasar sangat kompleks atau hambatan sistemik. Dalam penggunaan sehari-hari, bisa merujuk pada konflik, penyakit kronis, atau kebuntuan administrasi yang tidak mudah dipecahkan. Berbeda dengan tractable, yang berarti dapat ditangani, intractable menekankan keadaan yang sulit diubah. Gunakan ketika ingin menekankan perlunya pendekatan jangka panjang dan strategi yang menyeluruh.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan intractable untuk masalah yang menolak semua upaya solusi.
  • Sering kali menyiratkan kompleksitas sistemik yang lebih dalam.
  • Jangan terlalu sering; cadangkan untuk kasus yang serius dan persisten.
  • Padukan dengan kata sifat seperti keras kepala, berakar, atau kronis.
  • Bandingkan dengan tractable ketika memungkinkan untuk menekankan ketidakterjawabanannya.

Kesalahpahaman Umum

  • Bukan tentang hal yang tidak bisa disentuh secara fisik; ini soal kemampuan mengelola.
  • Tidak hanya dalam konteks medis; dapat merujuk pada konflik, kebijakan, dan masalah.
  • Lebih kuat daripada 'difficult'; menekankan resistensi yang gigih.
  • Berlaku untuk situasi maupun sistem, bukan hanya orang.
  • Bukan untuk masalah kecil sehari-hari; ditujukan pada tantangan yang persisten.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia cenderung memakai intractable untuk masalah yang terlalu sulit; arti sebenarnya adalah resistensi yang gigih dan mendalam.

Tips Belajar

  • Bedakan intractable dari difficult dalam konteks berbeda.
  • Pasangkan dengan kata benda seperti masalah, penyakit, atau konflik.
  • Hindari untuk masalah kecil sehari-hari.
  • Bandingkan dengan tractable untuk menonjolkan kemampuan penyelesaian.
  • Gunakan dalam konteks formal atau institusional.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'intractable' mean?

A.Flexible
B.Unruly
C.Peaceful
D.Clever
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'intractable' correctly?

A.The teacher was intractable to the students' requests.
B.The homework assignment was intractable and easy.
C.The cat was friendly and intractable.
D.He solved the intractable problem quickly.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'intractable'?

A.Stubborn
B.Docile
C.Agreeable
D.Flexible
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'intractable'?

A.Compliant
B.Resilient
C.Obstinate
D.Defiant
Langkah 5: Penguasaan

How would you describe an 'intractable' situation in real life?

A.Easy to solve
B.Difficult and stubborn
C.Quick to finish
D.Flexible and adaptable

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan