LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

idiom umum tentang rasa sakit

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

pain Artinya

  • penderitaan fisik akibat cedera atau penyakit
  • kesedihan atau penderitaan emosional
  • seseorang atau sesuatu yang menyebabkan kesulitan atau ketidaknyamanan
Illustration for this word

pain Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

pain Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /peɪn/
Amerika /peɪn/
Suku Kata
pain

pain Etimologi Kata

'pain' berasal dari bahasa Latin 'poena' yang berarti 'hukuman', dan berkembang melalui bahasa Perancis Kuno 'peine'. Bayangkan ketidaknyamanan dari sebuah hukuman, mirip dengan rasa sakit yang menusuk.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menjejakkan kaki di lantai, desloco beban ke kaki yang sakit. Nyeri menyelinap ke sendi dan membuat napas pendek. Aku tetap tenang, menarik napas perlahan, dan menyesuaikan ritme langkah dengan intensitas nyeri. Dalam keseharian, aku belajar berjalan pelan, menjaga postur, dan membiarkan nyeri memberi isyarat apa yang bisa kulakukan.

Konteks Nyata

Pain adalah kata serba guna dalam bahasa Inggris, mencakup sensasi fisik maupun penderitaan emosional. Sebagai kata benda, pain merujuk pada sensasi sakit akibat cedera atau penyakit, suatu keadaan ketidaknyamanan tertentu, atau situasi yang membuat hidup sulit. Sebagai kata kerja, to pain berarti menyebabkan seseorang merasa sakit atau menderita secara emosional. Sakit bisa bersifat akut (berlangsung beberapa menit hingga beberapa jam) atau kronis (berlangsung berbulan-bulan atau bertahun-tahun). Pain juga muncul dalam frasa seperti pain threshold, no pain, no gain, dan pain in the neck. Asal-usulnya dari bahasa Latin poena melalui bahasa Prancis kuno peine, menghubungkan rasa sakit dengan hukuman dan sengatan, bantuan memori bagi pembelajar.

Pengingat Pemakaian

  • Ingat: pain dan ache berhubungan tetapi tidak sama; pain untuk rasa sakit yang kuat dan jelas, sedangkan ache untuk nyeri ringan yang bertahan lama; no pain, no gain umum di konteks atletik; dalam konteks medis atau formal gunakan pain; hindari membedakan hurt dengan pain dalam konteks abstrak.

Kesalahpahaman Umum

  • Pain dan ache tidak sama arti
  • Rasa sakit bisa bersifat emosional, bukan hanya fisik
  • Rasa sakit tidak selalu hebat
  • Rasa sakit bisa dapat dihitung atau tidak tergantung konteks
  • Pain dan ache tidak selalu bisa dipakai secara interchangeable

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi pelajar bahasa Inggris, pain sering muncul dalam konteks medis, olahraga, dan idiom; hindari membedakan pain dengan hurt atau ache serta perhatikan penggunaan no pain, no gain.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: penghilang nyeri, sensasi nyeri, toleransi nyeri
  • Bedakan pain, ache, dan hurt dengan contoh jelas
  • Latih frasa medis seperti pain in the chest, pain management
  • Gunakan no pain, no gain dengan hati-hati dalam konteks olahraga
  • Hubungkan pain dengan gambaran hukuman untuk memori
  • Tinjau penggunaan pains yang jarang

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'pain'?

A.Excitement
B.Feeling of discomfort
C.Confusion
D.Elation
Langkah 2: Penggunaan

How is the word 'pain' used in a sentence?

A.The pain of success was overwhelming
B.The party was so fun, it caused pain
C.He loved the pain of losing
D.She felt pain after exercising
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'pain'?

A.Joy
B.Pleasure
C.Peace
D.Suffering
Langkah 4: Antonim

Which word is the opposite of 'pain'?

A.Injury
B.Comfort
C.Agony
D.Discomfort
Langkah 5: Penguasaan

Can you provide a real-life context where 'pain' is experienced?

A.Eating a delicious cake
B.Watching a comedy show
C.Running a marathon
D.Taking a relaxing bath

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic visit for stomach pain

Health Clinic Visit

2026.05.06 · 0:34 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Pharmacy Visit for a Teen

At the Pharmacy

2026.03.24 · 0:34 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang
🌱 Lite
Help at the Clinic

Asking for Help

2026.03.06 · 0:33 · A1 · Dialogue
Dengarkan sekarang

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Clinic Visit: Pregnancy Check and Hip Pain

Health Clinic Visit

2026.05.05 · 1:36 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Neighbour Reports an Older Man with a Tremor

Emergency Services

2026.04.05 · 1:00 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Clinic Check-in and Concerns

Health Clinic Visit

2026.03.23 · 1:12 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan