LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

jails - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

jails Artinya

  • tempat penahanan orang yang didakwa berbuat salah
  • menghukum (seseorang)
  • membatasi seseorang dalam situasi atau tempat tertentu
Illustration for this word

jails Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

jails Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /dʒeɪl/
Amerika /dʒeɪl/
Suku Kata
jail

jails Etimologi Kata

Akar: 'jaol' (Prancis kuno), dari 'jailer' (Latin). Gambar: Sebuah sel jeruji besi, mewujudkan penahanan dan beratnya kehilangan kebebasan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menyentuh pegangan logam yang dingin, mendorong pintu, memutar pegangan, dan mendengar klik kunci. Koridor semakin sempit, aku menyesuaikan langkah dan melanjutkan. Ruang terasa menahan, seolah sesuatu menarik kendaliku. Dalam keseharian, gerak-gerik itu perlahan menggambarkan batas antara kebebasan dan pembatasan.

Konteks Nyata

Jail adalah kata benda yang merujuk pada tempat penahanan sementara orang yang dituduh atau menunggu persidangan, biasanya lebih kecil daripada penjara. Sebagai kata kerja, to jail berarti menahan seseorang atau membatasi kebebasannya. Dalam penggunaan sehari-hari sering muncul frasa seperti 'jail time' atau 'behind bars'. Istilah ini juga bisa dipakai secara metaforis untuk menggambarkan pembatasan. Saat belajar, penting membedakan jail dari prison dan memahami konteks hukum serta konteks sehari-hari.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan jail untuk penahanan sementara, bukan hukuman penjara yang lama. 'jail time' merujuk pada durasi penahanan. 'in jail' berarti sedang ditahan, belum dinyatakan bersalah. Perhatikan perbedaan regional (AS vs negara lain). Sinonim: penahanan, kurungan. Gabungkan dengan kata kerja seperti menahan, menangkap.

Kesalahpahaman Umum

  • Jail dan prison memiliki arti yang sama.
  • Jail berarti hukuman jangka panjang.
  • Orang di jail pasti bersalah.
  • Jail tidak lazim dipakai di semua negara; biasanya memakai penjara.
  • Tidak bisa keluar dari jail.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia sering membedakan penahanan sementara (jail) dengan hukuman (prison). Perhatikan perbedaan konteks hukum dan wilayah.

Tips Belajar

  • Ingat jail adalah penahanan sementara, bukan hukuman panjang.
  • Pasangkan jail dengan kata kerja seperti 'hold', 'detain', 'arrest'.
  • Pelajari frasa tetap 'jail time'.
  • Bedakan jail dari prison dalam konteks hukum.
  • Gunakan 'behind bars' untuk ungkapan idiomatik.
  • Perhatikan perbedaan antara bahasa Inggris AS dan Inggris.

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in and Local Museum

Hotel Check-in

2026.04.17 · 0:37 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan