LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

lenient - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

lenient Artinya

  • tidak ketat atau keras
  • toleran atau memaafkan
  • mengizinkan hasil yang lebih mudah
Illustration for this word

lenient Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

lenient Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈliːniənt/
Amerika /ˈlinjənt/
Suku Kata
lenient

lenient Etimologi Kata

(a) lenient - akar: ‘lenire’ (menyentuh) + sufiks ‘-ent’; (b) dari bahasa Latin ‘lenis’ → bahasa Prancis Kuno ‘lenient’ → Inggris; (c) Bayangkan angin lembut menghangatkan hari yang panas, menggambarkan efek menenangkan dari sikap longgar terhadap penilaian yang keras.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Lenient berarti tidak tegas, toleran, atau berbelas kasih. Istilah ini dipakai untuk menggambarkan orang, aturan, atau kebijakan yang memberi kelonggaran lebih, mengurangi hukuman, atau mengizinkan pengecualian. Berbeda dengan tegas, lenient menekankan keseimbangan antara keadilan dan empati. Dalam konteks pendidikan, pekerjaan, atau hukum, lenient sering berarti mengambil pendekatan yang lebih lunak tanpa mengabaikan kepatuhan. Perlu diingat bahwa bukan berarti pelan-pelan; seringkali menunjuk pada kebijaksanaan yang mempertimbangkan situasi.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan lenient untuk menggambarkan orang, aturan, atau kebijakan yang tidak terlalu tegas
  • Jangan membedakan dengan lax; lenient lebih pada toleransi yang terukur
  • Sering dipakai dengan be lenient with someone atau lenient policy
  • Dalam konteks formal, pilih frasa yang lebih spesifik bila perlu
  • Ingat bahwa lenient menekankan keseimbangan antara keadilan dan empati

Kesalahpahaman Umum

  • Lenient tidak berarti lemah atau tidak tegas.
  • Jangan bingung antara lenient dengan laxist; konteks menentukan.
  • Leniency (kata benda) bisa berbeda maknanya dari kata sifat lenient.
  • Bisa merujuk pada orang, aturan, atau kebijakan.
  • Kelebihan toleransi bisa terlihat sebagai kelemahan jika tidak tepat konteks.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar bahasa Indonesia cenderung mengaitkan lenient dengan pelunakan total; perlu dipahami konteks keseimbangan antara keadilan dan empati.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: be lenient with someone, lenient policy
  • Bandingkan lenient dengan strict dan lax
  • Latih menggambarkan orang dan aturan
  • Gunakan contoh yang menunjukkan keseimbangan dan empati
  • Perhatikan nada sesuai konteks
  • Tinjau kesalahan umum

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'lenient'?

A.Strict and harsh
B.Not strict; permissive
C.Unfair and biased
D.Confusing and complicated
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'lenient' correctly?

A.The lenient rules of the game made it more competitive.
B.He was lenient about his fitness routine, pushing himself harder each day.
C.The teacher was very lenient with the students, allowing them to turn in assignments late.
D.She was lenient in her arguments, always taking a firm stance.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'lenient'?

A.Harsh
B.Permissive
C.Strict
D.Critical
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'lenient'?

A.Flexible
B.Relaxed
C.Demanding
D.Forgiving
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where a person might be lenient?

A.A judge imposes harsh sentences for minor offenses.
B.A mother strictly enforces bedtime rules without exception.
C.A coach allows players extra time to improve their skills.
D.An employer provides no flexibility for work schedules.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan