LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

martyr - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

martyr Artinya

  • seseorang yang menderita atau mati untuk suatu tujuan, terutama keyakinan mereka
  • seseorang yang dianiaya karena iman mereka
  • simbol pengorbanan dalam perjuangan tertentu
Illustration for this word

martyr Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

martyr Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈmɑːtə/
Amerika /ˈmɑrtər/
Suku Kata
martyr

martyr Etimologi Kata

martyr = mart- (saksi) + -yr (akhiran agen); Asal: Yunani → Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang yang setia yang berdiri teguh pada keyakinannya di tengah badai, menjadi simbol kekuatan iman.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Martir adalah orang yang menderita atau meninggal karena suatu sebab, terutama karena keyakinan atau iman. Dalam bahasa Indonesia, maknanya sering dipakai untuk tokoh yang mengorbankan dirinya demi sebuah tujuan, baik dalam konteks keagamaan maupun sosial. Penggunaannya bisa metaforis untuk menggambarkan keberanian bertahan dalam perjuangan, tetapi tidak semua penderitaan dianggap martyr.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan martir untuk menggambarkan pengorbanan yang disengaja dan beralasan
  • Jangan diterapkan pada kemalangan kecil atau penderitaan sehari-hari
  • Gunakan hanya jika seseorang memilih untuk menderita atau mati untuk suatu sebab
  • Perhatikan konteks religius vs politik dan nada kalimat
  • Hindari penggunaan berlebihan atau memberi label terlalu sering

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya merujuk pada figur religius yang mati karena iman
  • Selalu berarti kematian, bukan sekadar penderitaan atau penganiayaan
  • Menyiratkan status hampir suci
  • Dapat diterapkan ke korban mana pun tanpa nuansa
  • Tidak memiliki penggunaan metafora dalam konteks modern

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan untuk pembelajar bahasa Inggris: martyr dalam bahasa Inggris membawa beban moral dan konotasi heroik; hindari mengaitkan penderitaan sehari-hari dengan martir secara berlebihan.

Tips Belajar

  • Ingat etimologi: saksi + agen
  • Bandingkan dengan korban untuk memahami nuansa pengorbanan sengaja
  • Perhatikan konteks religius/politik/sejarah
  • Hindari penggunaan untuk kemunduran kecil
  • Kaitkan dengan kata sifat seperti heroik
  • Latih pengucapan

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'martyr'?

A.A person who loves to dance
B.A person who betrays others
C.A person who sacrifices their life for a cause
D.A person who tells jokes
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is the word 'martyr' used correctly?

A.She was a martyr of math, always solving difficult problems.
B.He was a martyr of fashion, always wearing trendy clothes.
C.The freedom fighter died as a martyr for her country.
D.He was a martyr of sleep, always staying up late.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'martyr'?

A.Hero
B.Coward
C.Traitor
D.Scapegoat
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'martyr'?

A.Celebrity
B.Sacrifice
C.Survivor
D.Victim
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you use the word 'martyr'?

A.Discussing historical figures who fought for civil rights
B.Talking about someone who always complains
C.Describing a successful business person
D.Referring to someone who is afraid of taking risks

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan