LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

arti dan penggunaan pengorbanan

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

sacrifice Artinya

  • tindakan melepaskan sesuatu yang berharga demi orang lain
  • menawarkan sesuatu (seperti hewan) kepada dewa
  • melepaskan sesuatu yang penting untuk tujuan yang lebih besar
Illustration for this word

sacrifice Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

sacrifice Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈsækrɪfaɪs/
Amerika /ˈsækrɪfaɪs/
Suku Kata
sacrifice

sacrifice Etimologi Kata

sacri- = suci, -ficare = melakukan; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seorang pendeta di zaman kuno, mempersembahkan seekor domba di altar sebagai tindakan suci, menekankan pentingnya dan kehilangan yang dimaksud.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Awali dengan menggeser secangkir ke samping dan menarik napas pelan. Aku mengalihkan fokus dari apa yang ingin kupegang ke apa yang orang lain butuhkan, mendorong kenyamanan sendiri ke tepi. Aku menahan keinginan itu, menyesuaikan rencana, dan menaruh tenagaku pada tujuan yang lebih besar. Perlahan makna muncul dari tindakan: pengorbanan berarti melepaskan sesuatu yang berharga untuk kebaikan orang lain.

Konteks Nyata

Sacrifice adalah kata bahasa Inggris yang menggambarkan tindakan melepaskan sesuatu yang berharga demi kebaikan orang lain atau tujuan yang lebih besar, atau menawarkan sesuatu sebagai persembahan. Sebagai kata benda, itu merujuk pada tindakan itu sendiri atau apa yang dikorbankan; sebagai kata kerja, berarti melepaskan sesuatu yang penting untuk tujuan lebih besar. Dalam penggunaan sehari-hari, sering mengekspresikan dedikasi, tanggung jawab, atau altruisme, dan dalam konteks keagamaan dapat merujuk pada persembahan kepada dewa. Pelajar sering membingungkan sacrifice dengan pengorbanan sederhana atau kerugian, tanpa memahami niat dan konsekuensinya. Dalam percakapan, kata ini membawa nuansa emosi, martabat, dan komitmen.

Pengingat Pemakaian

  • Ingatlah bahwa sacrifice memiliki bobot moral dan emosional; bukan sekadar kehilangan. Perhatikan konteks religius vs sekuler dan bedakan antara kata benda dan kata kerja.

Kesalahpahaman Umum

  • Pengorbanan hanya untuk ritual keagamaan atau tindakan heroik
  • Selalu melibatkan kehilangan yang besar
  • Setara dengan melepaskan nilai-nilai Anda
  • Hanya dilakukan untuk orang lain, bukan untuk diri sendiri
  • Tidak berlaku untuk keputusan kecil sehari-hari

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia: sacrifice bisa bernada mulia atau sehari-hari; konteks menentukan nuansa emosional.

Tips Belajar

  • Pelajari bentuk kata benda dan kata kerja serta kolokasi umum
  • Latih dengan contoh pengorbanan sehari-hari dan komitmen besar
  • Perhatikan nada (resmi vs santai)
  • Bedakan konteks religius vs sekuler
  • Bandingkan sacrifice dengan give up dan forego
  • Gunakan contoh autentik untuk nuansa makna

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does 'sacrifice' mean?

A.Love
B.Jump
C.Sleep
D.Give up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'sacrifice' correctly?

A.I love to eat a lot of candy.
B.He dances in the rain.
C.She sacrificed her free time to help the community.
D.The cat sleeps all day.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'sacrifice'?

A.Laugh
B.Compromise
C.Buy
D.Talk
Langkah 4: Antonim

What is an opposite of 'sacrifice'?

A.Receive
B.Forget
C.Enjoy
D.Hide
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life situation would you make a sacrifice?

A.Watching TV
B.Eating your favorite food
C.Ignoring an important task
D.Helping a friend in need

konten listening terkait

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Hotel Check-in with a Surprise

Hotel Check-in

2026.03.15 · 0:34 · A2 · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan