LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

migrant - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

migrant Artinya

  • seseorang yang berpindah dari satu tempat ke tempat lain
  • seseorang yang pergi ke negara lain untuk bekerja atau tinggal
  • pekerja musiman yang berpindah untuk mencari pekerjaan
Illustration for this word

migrant Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

migrant Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈmaɪɡrənt/
Amerika /ˈmaɪɡrənt/
Suku Kata
migrant

migrant Etimologi Kata

migrant = migr- (bergerak) + -ant (menunjukkan pelaku) ; Latin 'migrans' (bergerak) → Prancis kuno → Inggris. Bayangkan seseorang yang membawa barang-barang mereka, bergerak ke tanah baru dalam pencarian peluang.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Migrant adalah kata benda yang berasal dari Latin migrans, merujuk pada orang yang berpindah dari satu tempat ke tempat lain, sering kali untuk mencari peluang yang lebih baik. Kata ini bisa menggambarkan seseorang yang pindah di dalam sebuah negara atau yang menyeberangi perbatasan untuk tinggal atau bekerja di negara lain. Istilah ini menekankan tindakan perpindahan, bukan tujuan, dan sering digunakan untuk menggambarkan pekerja musiman. Berbeda dengan immigrant, migrant menekankan proses perpindahan; dibandingkan nomad, migran lebih spesifik. Pembelajar perlu memperhatikan nuansa netral, positif, atau negatif sesuai konteks.

Pengingat Pemakaian

  • - Migrant menekankan pergerakan, bukan status tinggal permanen.
  • - Tidak semua migran pindah ke negara lain; banyak yang berpindah dalam negara mereka.
  • - Bedakan migrant, imigran, dan nomad.
  • - Perhatikan konotasi netral vs negatif tergantung konteks.
  • - Gunakan frasa spesifik seperti pekerja musiman, pengungsi, atau penduduk jangka panjang.

Kesalahpahaman Umum

  • migrant selalu berarti pindah ke negara lain
  • migrant sama dengan imigran
  • semua migran memiliki masalah hukum
  • migrant adalah pengungsi utama
  • migrant akan otomatis menjadi imigran

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penjelasan untuk penutur Indonesia: migrant menekankan pergerakan dan fleksibilitas, bukan status permanen; hindari membedakan dengan imigran.

Tips Belajar

  • Fokus pada akar kata 'migr-' yang berarti berpindah; banyak kata terkait berbagi akar ini.
  • Pahami perbedaan migrant, imigran, dan nomad.
  • Pelajari kolokasi umum: pekerja migran, migran musiman, migran internal.
  • Perhatikan konotasi netral vs negatif tergantung konteks.
  • Latih dengan konteks nyata: migrasi internal, migrasi lintas negara, dan mobilitas kerja.
  • Gunakan petunjuk konteks untuk menilai apakah pergerakan itu bersifat sementara atau permanen.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'migrant' mean?

A.A person who stays in one place
B.A person who moves from one place to another
C.A person who dislikes traveling
D.A person who is always lost
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'migrant' correctly?

A.She has lived in the same town her whole life.
B.The migrant birds returned to their nesting grounds.
C.He hates the idea of traveling to new places.
D.The lost traveler finally found his way home.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'migrant'?

A.Stationary
B.Permanent
C.Nomadic
D.Sedentary
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'migrant'?

A.Wanderer
B.Settler
C.Traveler
D.Immigrant
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you use the word 'migrant'?

A.Talking about someone who always moves
B.Describing a homebody who never goes out
C.Discussing seasonal farm workers
D.Referring to a person with a fixed address

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan