LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

narrow - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

narrow Artinya

  • memiliki lebar kecil
  • terbatas dalam ruang lingkup
  • membuat sesuatu lebih sempit
Illustration for this word

narrow Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

narrow Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈnærəʊ/
Amerika /ˈnæroʊ/
Suku Kata
narrow

narrow Etimologi Kata

narrow: nar- = terkompresi, row = garis; bahasa Inggris kuno 'nearow' yang berarti 'dekat atau sempit'; bayangkan memeras balon sampai menjadi sempit.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Aku menaruh tangan di bibir pembukaan dan mulai mendorong sisi-sisinya ke dalam. Ruangannya bergerak dari lebar ke sempit di bawah ujung jari. Aku terus menyesuaikan pegangan dan napas, merasakan dorong dan tarik membuat sensasi lebih kencang. Perubahan kecil itu membuat ruang terasa sempit, menunjukkan bagaimana memang kita gunakan dalam batasan nyata.

Konteks Nyata

narrow berarti sempit secara fisik atau terbatas dalam lingkup. Sebagai kata kerja, menyempitkan berarti mengurangi lebar, ruang lingkup, atau variasi pilihan. Dalam bahasa Indonesia, pembelajaran sering salah mengartikan narrow sebagai kecil saja; perlu dipahami konteksnya: fisik (jalan sempit) vs figuratif (membatasi opsi). Frasa umum seperti narrow down berarti mempersempit pilihan; narrow-minded berarti sempit pikiran.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan untuk lebar fisik atau lingkup figuratif
  • - Bedakan antara to narrow (kata kerja) dan narrow (kata sifat)
  • - Kolokasin umum: narrow gap, narrow passage, narrow down
  • - Jangan bingung dengan kata lain untuk konteks figuratif
  • - narrow-minded memiliki konotasi negatif

Kesalahpahaman Umum

  • Menyangka narrow hanya berarti kecil, bukan sempit secara figuratif
  • Bingung antara width dengan lingkup/trạng thái
  • Salah membedakan narrow dan close pada konteks jarak
  • Salah memakai narrow dalam idiom seperti narrow escape
  • Lupa bahwa to narrow berarti mempersempit lebar atau opsi

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Pembelajar Indonesia perlu membedakan lebar fisik dan cakupan figuratif. Kesalahan umum: menggunakan narrow untuk ukuran non-fisik; salah memahami narrow-minded sebagai hanya berhati-hati.

Tips Belajar

  • Latih makna lebar fisik dan figuratif dalam kalimat
  • Pelajari kolokasi seperti narrow gap dan narrow down
  • Ingat bentuk kata kerja to narrow dan kata benda terkait
  • Perhatikan idiom terkait lebar dan perspektif
  • Bandingkan dengan wide/broad sebagai antonim
  • Cek contoh kamus untuk konteks

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'narrow'?

A.Wide
B.Large
C.Small
D.Thin
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'narrow' used correctly?

A.The street is wide enough for two cars to pass.
B.The field is large enough for a football game.
C.The river is so narrow that only one boat can go through at a time.
D.The hallway is small and cramped.
Langkah 3: Sinonim

Which word is similar to 'narrow'?

A.Broad
B.Thick
C.Steep
D.Shallow
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'narrow'?

A.Wide
B.Tight
C.Short
D.Long
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you use the word 'narrow'?

A.Describing a small opening in a cave
B.Talking about a spacious room
C.Discussing a wide highway
D.Referring to a broad horizon

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Rethinking City Centres: Pleasure, Planning and Sound

Urban Development

2026.04.01 · 1:31 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Local Constable and Community Safety

Opinion & Ideas

2026.03.28 · 1:12 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Hub

Volunteering

2026.03.19 · 1:32 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan