LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

outlaw - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

outlaw Artinya

  • seseorang yang melanggar hukum
  • seseorang yang hidup di luar hukum
  • menyatakan ilegal atau melarang
Illustration for this word

outlaw Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

outlaw Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈaʊtlɔː/
Amerika /ˈaʊt.lɔː/
Suku Kata
outlaw

outlaw Etimologi Kata

Outlaw: out- = di luar + law = hukum. Berasal dari bahasa Inggris kuno 'utlawe' yang berarti 'seseorang yang berada di luar hukum'. Bayangkan seorang penjahat yang tinggal di alam liar, bebas tetapi menantang aturan masyarakat.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Outlaw biasanya merujuk pada seseorang yang melanggar hukum, atau seseorang yang hidup di luar hukum. Secara historis, para pelaku yang dianggap di luar hukum sering kali dikejar oleh otoritas atau diasingkan dari suatu wilayah. Kata outlaw dapat merujuk pada seorang kriminal, atau secara kiasan, seseorang yang hidup di luar norma-norma sosial. Sebagai kata kerja, to outlaw berarti mengumumkan sesuatu sebagai ilegal atau melarang penjualannya. Istilah ini membawa citra perlawanan, bahaya, dan hukuman, dan maknanya bervariasi tergantung era dan konteks. Dalam media modern, kata ini sering muncul di film koboi atau cerita kriminal.

Pengingat Pemakaian

  • Outlaw bisa berupa kata benda atau kata kerja.
  • Biasanya merujuk pada seseorang yang hidup di luar hukum, terutama dalam konteks historis.
  • to outlaw berarti melarang secara hukum.
  • Kata benda sering membawa citra perlawanan dan hukuman.
  • Dalam bahasa kebijakan modern, outlaw suatu praktik umum digunakan.

Kesalahpahaman Umum

  • Outlaw tidak hanya berarti 'tidak legal' sekarang; ini juga merujuk pada seseorang yang hidup di luar hukum atau diasingkan oleh otoritas.
  • Kata kerja outlaw tidak sama dengan 'melarang' dalam bahasa sehari-hari; itu adalah tindakan hukum untuk menyatakan sesuatu ilegal.
  • Seorang outlaw tidak perlu selalu keras kekerasan; secara historis bisa jadi penjahat kecil atau pemberontak politik.
  • Sebagai kata benda, outlaw lebih umum dalam konteks historis atau fiksi.
  • Jangan bingungkan outlaw dengan criminal; criminal adalah orang yang melakukan kejahatan, sedangkan outlaw ditetapkan oleh hukum dan status sosial.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk pembelajar bahasa Indonesia, outlaw mengandung nuansa asing secara sosial dan sejarah; perhatikan perbedaan makna antara außerhalb hukum dan tindakan melanggar hukum.

Tips Belajar

  • Simpan bentuk kata benda dan kata kerja: outlaw (n) dan to outlaw (v).
  • Pelajari kolokasi umum: outlawed, outlawing, outlaw status.
  • Bandingkan dengan criminal dan outlawed untuk memahami nuansa.
  • Dengarkan konteks historis atau western untuk penggunaan autentik.
  • Latih membuat kalimat tentang hukum atau pelarangan, bukan hanya kejahatan.
  • Perhatikan pelafalan sesuai aksen.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'outlaw' mean?

A.Criminal
B.Banish
C.Legalize
D.Peaceful
Langkah 2: Penggunaan

Which sentence uses 'outlaw' correctly?

A.He was a loyal citizen.
B.The outlaw followed the law.
C.She helped outlaw her own gang.
D.Outlaws are known for following rules.
Langkah 3: Sinonim

What is an opposite of 'outlaw'?

A.Inmate
B.Criminal
C.Bandit
D.Law-abiding
Langkah 4: Antonim

In what real-life context would you expect to hear 'outlaw'?

A.At a library
B.At a beach party
C.In a school cafeteria
D.During a court trial
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a situation where someone might be considered an outlaw?

A.Walking a dog
B.Donating to charity
C.Robbing a bank
D.Planting a garden

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
School Meeting: Addressing a Child's Behaviour

Parenting & Education

2026.02.28 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan