LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

percolate - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

percolate Artinya

  • menyaring cairan melalui zat berpori
  • meresap atau menyebar secara bertahap
  • menjadi dikenal atau diterima seiring waktu
Illustration for this word

percolate Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

percolate Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈpɜː.kə.leɪt/
Amerika /ˈpɜr.kə.leɪt/
Suku Kata
percolate

percolate Etimologi Kata

(per- + colare) dari bahasa Latin yang berarti 'menyaring', dipengaruhi oleh bahasa Prancis Kuno; bayangkan air mendidih melalui ampas kopi, menciptakan aroma kaya yang memenuhi ruangan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Perkolasi adalah kata kerja serba guna yang menggambarkan proses fisik maupun difusi figuratif. Secara harfiah, cairan dapat merembes melalui medium berpori, seperti air panas yang menyaring melalui ampas kopi dan melepaskan aroma. Secara metaforis, ide atau informasi dapat merembes melalui sebuah kelompok atau organisasi, menyebar perlahan hingga diterima. Makna ini menekankan media dan waktu daripada tindakan tiba-tiba. Dalam bahasa Inggris sering dipasangkan dengan through, across, atau into untuk menunjukkan jalur penyebaran. Ketika sesuatu menjadi dikenal secara bertahap, percolate menggambarkan difusi yang lambat dan organik.

Pengingat Pemakaian

  • - Gunakan perkolasi untuk menggambarkan penyaringan melalui medium berpori atau difusi lambat.
  • - Sering dipasangkan dengan through, across, atau into untuk menunjukkan jalur penyebaran.
  • - Cocok untuk proses bertahap, bukan ledakan mendadak.
  • - Bedakan makna literal dan makna metaforis.
  • - Tambahkan slowly atau gradually untuk menekankan laju penyebaran.

Kesalahpahaman Umum

  • Hanya terkait kopi atau cairan, bukan ide.
  • Mengandung arti meledak mendadak, bukan difusi lambat.
  • Dapat diganti dengan diffuse dalam semua konteks.
  • Dapat mengatakan 'percolate through' tanpa menyebut medium.
  • Istilah ini formal dan jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Orang Indonesia cenderung menghubungkan perkolasi dengan penyaringan fisik dan bisa kurang peka terhadap makna difusi yang lambat secara figuratif.

Tips Belajar

  • Pelajari makna harfiah dan figuratif secara terpisah.
  • Latih dengan through, across, dan into untuk memetakan jalur difusi.
  • Bandingkan dengan diffuse dan permeate untuk nuansa yang berbeda.
  • Buat contoh sendiri dalam konteks berbeda.
  • Dengarkan contoh dalam berita tentang perubahan bertahap.
  • Gunakan slowly atau gradually untuk menekankan kecepatan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'percolate'?

A.To filter through a substance
B.To run quickly
C.To cook food
D.To read a book
Langkah 2: Penggunaan

Choose the sentence that uses 'percolate' correctly.

A.The coffee began to percolate through the filter.
B.She decided to percolate her homework for the weekend.
C.The news will percolate through the office at lunch.
D.He likes to percolate his thoughts before speaking.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'percolate'?

A.Sift
B.Float
C.Drive
D.Fly
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'percolate'?

A.Consolidate
B.Absorb
C.Collect
D.Combine
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where liquid passes through a substance?

A.He found that the information would take time to spread among the team.
B.Water slowly moves through the coffee grounds, creating a rich flavor.
C.She began organizing her files to share later with her colleagues.
D.The students rushed to submit their projects by the deadline.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan