LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

permanently - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

permanently Artinya

  • bertahan sangat lama atau selamanya
  • bukan sementara; tetap
  • berlangsung secara tidak bisa diubah
Illustration for this word

permanently Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

permanently Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈpɜː.mən.ənt.li/
Amerika /ˈpɝ.mən.ənt.li/
Suku Kata
permanently

permanently Etimologi Kata

(a) Pemecahan akar: awalan per- + akar man- (dari bahasa Latin manēre 'tetap') + akhiran -ent; sufiks keterangan -ly ditambahkan membentuk permanently. (b) Asal-usul sejarah: Latin permanens / permanere → Old French permanent → bahasa Inggris; -ly sebagai sufiks keterangan terbentuk dalam bahasa Inggris. (c) Gambar memori: bayangkan pohon batu yang tetap berdiri meskipun musim berganti.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya menekan pintu dan menahannya sebentar hingga rapat. Saya menyesuaikan posisi tangan dan melihat kunci terkunci rapat. Saya merasa keputusan ini akan bertahan lama, membentuk rutinitas saya secara permanen.

Konteks Nyata

Permanently berarti berlangsung sangat lama, bahkan selamanya. Ini menggambarkan sesuatu yang tidak temporer, tetap, atau tidak bisa diubah. Dalam penggunaan sehari-hari, Anda bisa mengatakan noda itu hilang secara permanen, atau kebijakan ini berlaku secara permanen. Dalam konteks hukum atau teknis, kata ini menekankan finalitas atau durasi jangka panjang. Asal usulnya dari bahasa Latin permanens, permanere; dalam bahasa Inggris, sufiks -ly menandai adverb. Lawan katanya adalah temporarily.

Pengingat Pemakaian

  • Jangan membedakan permanently dengan perubahan yang tidak dapat diurungkan. Gunakan permanently hanya untuk perubahan yang tidak bisa dibatalkan. Pikirkan finalitas dan dampak jangka panjang. Padukan dengan kata benda/adjektiva yang menggambarkan keadaan yang langgeng. Lawan: temporarily. Latih dengan contoh nyata.

Kesalahpahaman Umum

  • Membingungkan permanen dengan adverbia permanen.
  • Mengira permanen selalu berarti tidak bisa diubah walau konteksnya bisa diubah.
  • Menggunakan secara permanen untuk tindakan yang bisa dibatalkan.
  • Mengabaikan nuansa finalitas dalam konteks formal.
  • Tidak membedakan permanen dengan selamanya.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, permanently berarti secara permanen; sering terjadi kebingungan antara keadaan permanen dengan tindakan yang tidak berubah secara langsung.

Tips Belajar

  • Bandingkan permanently dengan selamanya dan permanen sebagai kata sifat.
  • Gunakan permanently hanya untuk perubahan yang tidak bisa diubah kembali.
  • Bandingkan dengan temporarily untuk memahami nuansa.
  • Konteks formal menegaskan penggunaan yang tepat.
  • Buat skenario kehidupan nyata untuk latihan.
  • Baca teks tentang keputusan jangka panjang.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'permanently'?

A.Heart
B.Temporary
C.Forever
D.Never
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'permanently' used correctly?

A.She will leave the city temporarily.
B.The flower will bloom again.
C.He permanently moved to a new country.
D.The book was lost forever.
Langkah 3: Sinonim

Which word is an antonym of 'permanently'?

A.Occasionally
B.Briefly
C.Momentarily
D.Temporarily
Langkah 4: Antonim

In what real-life context would you use the word 'permanently'?

A.Moving to a new house
B.Cleaning a room
C.Visiting a friend
D.Trying a new hobby
Langkah 5: Penguasaan

Describe a situation when something should be done permanently.

A.Answer here
B.Answer here
C.Answer here
D.Answer here

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Under the Old Awning

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.28 · 3:30 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Art of Finding Solitude in Nature

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.02 · 2:33 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan