LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

pilgrims - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

pilgrims Artinya

  • seseorang yang melakukan perjalanan ke tempat suci untuk alasan agama
  • seorang pelancong, terutama di negeri asing
  • seseorang yang mencari makna pribadi
Illustration for this word

pilgrims Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

pilgrims Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈpɪlɡrɪm/
Amerika /ˈpɪlɡrɪm/
Suku Kata
pilgrim

pilgrims Etimologi Kata

Akar: 'pil-' = bepergian + 'grim' = orang asing; Asal usul sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris; Gambar memori: Bayangkan seorang pelancong yang memulai perjalanan panjang, mewakili iman dan harapan di setiap langkah menuju tujuan suci.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Pilgrim adalah orang yang bepergian ke tempat suci karena alasan agama, seringkali dalam perjalanan yang panjang dan berat. Dalam bahasa Inggris modern, kata ini juga bisa berarti pelancong secara umum atau seseorang yang sedang mencari makna hidup. Kata ini membawa nuansa devosi, ketekunan, dan tradisi, dan sering muncul dalam frasa seperti pilgrimage atau pilgrim. Berbeda dengan turis, pilgrim menekankan tujuan dan perjalanan daripada sekadar berwisata. Pengucapannya menekankan suku kata pertama: PIL-grim. Saat mengajar, hubungkan dengan kata seperti sacred, ritual, atau journey untuk membantu ingatan.

Pengingat Pemakaian

  • Jangan keliru dengan tourist; pilgrim menekankan tujuan dan perjalanan.
  • Kaitkan dengan sacred, ritual, atau journey untuk konteks.
  • Pengucapan ditekankan pada suku kata pertama: PIL-grim.
  • Gunakan contoh seperti Pilgrim's Progress sebagai referensi sastra.
  • Latih dengan konteks perjalanan spiritual.

Kesalahpahaman Umum

  • Pilgrim sering dianggap tourist.
  • Ziarah selalu terkait konteks keagamaan.
  • Ini kata kuno yang kurang dipakai dalam bahasa Inggris modern.
  • Pilgrim dan pilgrimage sering disamakan secara keliru.
  • Kata ini terdengar berat atau suram bagi pembelajar.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Penutur bahasa Indonesia sering salah paham bahwa pilgrim sama dengan tourist; tekankan konteks tempat suci dan pencarian makna untuk menghindari kesalahan.

Tips Belajar

  • Latih dengan frasa seperti peregrination dan tempat suci.
  • Bedakan pilgrim dengan traveler melalui contoh singkat.
  • Gunakan metafora perjalanan pencarian makna hidup.
  • Ulangi pengucapan pada suku kata pertama: PÍL-grim.
  • Baca Pilgrim's Progress untuk konteks sastra.
  • Buat kalimat yang mengaitkan sacral dengan perjalanan.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan