LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

provoke - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

provoke Artinya

  • menggugah atau memicu suatu tindakan
  • membangkitkan respons atau emosi
  • menantang atau menjengkelkan seseorang
Illustration for this word

provoke Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

provoke Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /prəˈvəʊk/
Amerika /prəˈvoʊk/
Suku Kata
provoke

provoke Etimologi Kata

pro- = maju + vocare = memanggil; Latin → Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan seseorang memanggil dari jauh untuk memicu respons, seperti berteriak untuk menarik perhatian.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya mencondongkan badan ke depan, memindahkan lampu sedikit lebih dekat, dan menata posisi dengan sedikit usaha. Saya mengajukan sebuah pertanyaan yang membuat orang memperhatikan, dan udara berubah ketika kursi-kursi bergeser. Ketika reaksi muncul, saya menyesuaikan nada, mendorong sedikit lebih jauh, lalu menarik kembali untuk menjaga kendali. Dalam tarian kecil ini, maknanya perlahan muncul: memprovokasi adalah memicu respons, bukan sekadar mengucapkan sesuatu.

Konteks Nyata

Provoke dalam bahasa Inggris berarti membuat seseorang melakukan tindakan, memicu perasaan atau reaksi, atau menantang/menggangu seseorang. Nuansanya sering memberi kesan sengaja memicu respons, bisa bersifat negatif atau konfrontatif. Umum dipakai dalam frasa seperti provoke curiosity, provoke a reaction, atau provoke someone to do something.

Pengingat Pemakaian

  • Niat: provoke mengandung nuansa sengaja membangkitkan tindakan atau reaksi.
  • Perbedaan dengan evoke: evoke hanya membangkitkan kenangan atau emosi tanpa memaksa tindakan.
  • Konstruk umum: provoke someone into doing something.
  • Kolektil umum: provoke a reaction, provoke a debate, provoke anger.
  • Hati-hati pada konteks informal jika maksudnya hanya memicu emosi.

Kesalahpahaman Umum

  • Memprovokasi tidak selalu berarti membuat seseorang marah.
  • Berbeda dengan evoke; evoke membangkitkan emosi tanpa memaksa tindakan.
  • Bisa konstruktif dalam debat bila ada niat yang jelas, tidak hanya provokatif.
  • Sering membutuhkan objek langsung: provoke someone into doing something.
  • Hindari penggunaan pada konteks ringan di mana hanya ingin memicu emosi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Untuk penutur bahasa Indonesia: provoke sering membawa nuansa sengaja memicu tindakan atau reaksi dengan konotasi konfrontatif, berbeda dengan evoke yang lebih pada memunculkan emosi tanpa memaksa tindakan.

Tips Belajar

  • Pelajari kolokasi umum: provoke a reaction, provoke a debate, provoke anger.
  • Bedakan provoke dari evoke dan incite untuk nuansa yang tepat.
  • Latih struktur dengan objek langsung: provoke someone into doing something.
  • Perhatikan nada: provoke lebih kuat daripada pemicu biasa.
  • Gunakan dalam tulisan formal atau pertanyaan retoris untuk dampak.
  • Perhatikan konteks: hindari provokasi pada topik sensitif.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'provoke' mean?

A.Encourage
B.Confuse
C.Excite
D.Calm
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'provoke' used correctly?

A.She tried to calm him down during the argument.
B.His rude behavior provoked her to yell at him.
C.The peaceful music made her angry.
D.The teacher's praise provoked the student to study harder.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'provoke'?

A.Soothe
B.Cheer
C.Pacify
D.Arouse
Langkah 4: Antonim

Which word is an antonym of 'provoke'?

A.Incite
B.Elicit
C.Stimulate
D.Quell
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life scenario might someone feel provoked?

A.Having someone insult them
B.Being ignored by friends
C.Getting a surprise birthday party
D.Winning a lottery

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan