LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

purloin - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

purloin Artinya

  • mencuri sesuatu, terutama dengan cara sembunyi-sembunyi
  • mengambil properti orang lain tanpa izin
  • mencopet atau mengutil
Illustration for this word

purloin Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

purloin Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /pɜːˈlɔɪn/
Amerika /pɚˈlɔɪn/
Suku Kata
purloin

purloin Etimologi Kata

purloin = pur- (maju) + loin (mengambil) | Bahasa Prancis Kuno purloigner → Bahasa Inggris Pertengahan purloine | Bayangkan karakter licik yang mengulurkan tangan untuk meraih benda berkilau, menekankan sifat rahasia dari tindakan tersebut.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Purloin adalah kata kerja yang relatif formal dan bersastra yang berarti mencuri sesuatu secara diam-diam. Ini menandakan niat dan kelicikan, bukan sekadar mengambil secara sembarangan. Digunakan terutama dalam novel, teks sejarah, atau konteks formal; dalam percakapan sehari-hari, kata umum adalah steal atau take. Kolokasi tipikal mencakup purloin sesuatu, purloin dana. Karena nuansanya kuno, gunakan dengan hati-hati agar tidak terdengar terlalu formal.

Pengingat Pemakaian

  • Gunakan purloin hanya dalam konteks formal atau sastra. Dalam percakapan sehari-hari gunakan steal atau take. Lengkapi dengan objek langsung: purloin sesuatu. Nada bahasa bisa terdengar kuno atau ironis, gunakan dengan hati-hati. Variasikan dengan sinonim lain untuk ekspresi yang lebih natural.

Kesalahpahaman Umum

  • Purloin tidak berbeda arti dengan steal dalam semua konteks.
  • Terdengar netral dan umum.
  • Purloin hanya berlaku untuk objek fisik, bukan data atau ide.
  • Purloin dan steal bisa dipakai bergantian tanpa perbedaan.
  • Ejaan atau pengucapan bisa bervariasi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, purloin terdengar sangat formal dan kuno; sering disalahartikan untuk 'mencuri' biasa dalam percakapan sehari-hari.

Tips Belajar

  • Mulailah dengan mengenali register-nya: sastra/formal.
  • Latih dengan purloinar sesuatu.
  • Baca teks fiksi/sejarah untuk konteks.
  • Bandingkan dengan steal/take untuk nuansa.
  • Objek biasanya properti atau dana.
  • Gunakan dalam tulisan formal atau naratif.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'purloin'?

A.Steal
B.Borrow
C.Share
D.Receive
Langkah 2: Penggunaan

In which of the following sentences is 'purloin' used correctly?

A.She borrowed the book from the library.
B.He shared his lunch with his friend.
C.The thief purloined the jewels from the museum.
D.They received a gift from their aunt.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'purloin'?

A.Filch
B.Return
C.Misplace
D.Secure
Langkah 4: Antonim

What is an opposite word of 'purloin'?

A.Consume
B.Burn
C.Retrieve
D.Forget
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context might someone 'purloin' something?

A.In a jewelry store
B.In a school library
C.During a family dinner
D.At a charity event

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan