LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

sighed - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

sighed Artinya

  • menghembuskan udara dengan suara sebagai ungkapan kesedihan atau kelegaan
  • suara kerinduan atau kekecewaan
  • menghembuskan nafas dalam-dalam
Illustration for this word

sighed Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

sighed Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /saɪ/
Amerika /saɪ/
Suku Kata
sigh

sighed Etimologi Kata

Akar 'sigh' terkait dengan proto-Jermanik *sikōną (menghembuskan). Secara historis, ini berkembang dari bahasa Inggris kuno 'sīgan', yang berarti tenggelam atau jatuh, mencerminkan rasa lelah. Bayangkan seseorang mengeluarkan desahan panjang dengan lega saat tenggelam di sofa.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Anda melonggarkan bahu, menyesuaikan posisi lidah dan bibir sedikit, lalu menghembuskan napas perlahan. Udara bergerak move di antara bibir, terdengar desah nafas halus, seolah kamu telah membuat keputusan. Suara itu mengubah suasana, membawa kelegaan kecil ke dalam dada. Kamu mendengarkan sisa napas setelah hembusan dan siap menggunakannya lagi jika perlu.

Konteks Nyata

Sebuah nafas menghela napas lebih dari sekadar hembusan; ia membawa emosi seperti kesedihan, kelegaan, atau kerinduan. Dalam bahasa Inggris, sigh dapat berfungsi sebagai kata benda maupun kata kerja: napas panjang adalah bunyi atau tindakan itu; 'to sigh' berarti menghela napas. Dalam percakapan sehari-hari, orang akan menghela napas saat lelah, kecewa, atau merasa lega. Dalam sastra, napas panjang sering dipakai untuk menunjukkan suasana hati karakter; dalam film, hal ini menambah suasana dramatis. Bagi pembelajar, penting memahami nuansa emosional dan konteks ketika menggunakan sigh.

Pengingat Pemakaian

  • 1. Menghela napas lebih dari sekadar napas; ia membawa emosi.
  • 2. Sebagai kata benda: napas panjang adalah suara atau tindakan itu; sebagai kata kerja: menghela napas.
  • 3. Gunakan untuk menggambarkan kelelahan, kekecewaan, atau kelegaan.
  • 4. Pasangkan dengan kata sifat untuk nuansa: dalam, panjang, kelegaan.
  • 5. Jangan keliru dengan napas biasa tanpa emosi.

Kesalahpahaman Umum

  • Sigh selalu berarti kesedihan.
  • Sigh tidak digunakan dalam percakapan sehari-hari.
  • Kata benda dan kata kerja memiliki arti berbeda.
  • Sigh hanyalah perangkat sastra.
  • Sigh tidak berarti jika tidak ada emosi.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur bahasa Indonesia, sighed sering mengandung nuansa emosi. Pembelajar bisa mengira napas biasa, tidak memperhatikan konteks emosionalnya.

Tips Belajar

  • Latihan membedakan napas panjang berdasarkan emosi: sedih, kelegaan, kerinduan.
  • Pasangkan napas panjang dengan kata sifat: dalam, panjang, kelegaan.
  • Perhatikan apakah napas panjang muncul dalam dialog atau narasi.
  • Bandingkan napas panjang dengan napas lain untuk nuansa.
  • Gunakan napas panjang dalam dialog untuk mengungkap suasana hati karakter tanpa deskripsi panjang.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Check-in at Central Airport

Travel · Airport

2026.02.14 · 1:22 · B1 · IELTS · Dialogue
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan