LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

strain - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

strain Artinya

  • mengerahkan usaha fisik atau mental
  • melukai otot atau bagian tubuh lainnya
  • varian atau jenis (sesuatu)
Illustration for this word

strain Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

strain Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /streɪn/
Amerika /streɪn/
Suku Kata
strain

strain Etimologi Kata

Strain = str + ain (dari bahasa Latin 'stringere' yang berarti 'mengencangkan'). Asal sejarah: Latin → Prancis Kuno → Inggris. Gambar memori: Bayangkan sebuah karet gelang yang tertarik, siap putus, melambangkan ketegangan atau usaha.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Pertama aku menjepit gagangnya dan move kotak beberapa sentimeter. Aku merasakan strain di bahu saat aku mengubah posisi untuk menjaga keseimbangan. Aku menyesuaikan pegangan agar tidak tergelincir dan menjaga dorongan tetap terkontrol. Begitu kotaknya berada pada tempatnya, napasku pelan tenang dan aku tahu bisa mencoba lagi jika perlu.

Konteks Nyata

Strain memiliki tiga arti utama dalam bahasa Inggris: berusaha secara fisik atau mental; melukai otot atau bagian tubuh karena peregangan atau penggunaan berlebih; dan sebagai kata benda yang berarti varian/strain, terutama dalam biologi. Seringkali pelajar membingungkan strain dengan stress atau stain. Kolokasi umum: strain a muscle, strain the eyes, strain resources, dan a strain of bacteria/virus. Gambaran pengingat yang berguna adalah pita karet yang ditarik tegang, melambangkan ketegangan dan potensi cedera; asal-usul etimologisnya dari stringere, 'menarik kencang'.

Pengingat Pemakaian

  • Lima tips cepat:
  • 1. Tiga arti utama: usaha, cedera, varietas/strain.
  • 2. Kolokasi umum: strain a muscle, strain the eyes, strain resources, sebuah strain of bacteria/virus.
  • 3. Bedakan strain dari stress dan stain.
  • 4. Dalam biologi, strain berarti varian/serotipe.
  • 5. Cara pengucapan /streɪn/.
  • 6. Bayangan elastis yang tegang membantu mengingat konsep ketegangan.

Kesalahpahaman Umum

  • Strain dan stain tidak berarti sama; sering terjadi kebingungan.
  • Strain bisa berarti usaha, cedera, atau varian dalam biologi, bukan hanya usaha.
  • Sering keliru dengan stress atau stain karena kemiripan kata.
  • Makna strain dalam biologi memiliki nuansa yang berbeda.
  • Menggunakan strain untuk usaha kecil bisa terdengar tidak wajar; pakai untuk usaha nyata atau cedera.

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Bagi penutur Indonesia, membedakan tiga arti utama strain penting; kolokasi membantu memilih makna yang tepat.

Tips Belajar

  • Pahami tiga arti utama dan kolokasi umum.
  • Kolokasi utama: strain a muscle, strain the eyes, strain resources, sebuah strain of bacteria/virus.
  • Bedakan strain dari stress dan stain dengan konteks kalimat.
  • Dalam biologi, strain berarti varian/serotipe.
  • Pengucapan /streɪn/; bayangan pita elastis tegang membantu mengingat.
  • Latih dengan contoh beragam untuk meneguhkan penggunaan.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of 'strain'?

A.Pressure
B.Garden
C.Ocean
D.Pencil
Langkah 2: Penggunaan

In which sentence is 'strain' used correctly?

A.She enjoys the strain of gardening.
B.He ate a delicious strain of ice cream.
C.They sailed the strain on a sunny day.
D.The strain of water is very refreshing.
Langkah 3: Sinonim

Which word is a synonym of 'strain'?

A.Ease
B.Connect
C.Stretch
D.Cheer
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'strain'?

A.Jump
B.Laugh
C.Sleep
D.Calm
Langkah 5: Penguasaan

How would you use 'strain' in a real-life situation?

A.I spotted a strain in the garden.
B.I felt the strain of studying for exams.
C.I tried to strain the puzzle pieces together.
D.I saw a strain in the sky.

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Screen Time, Truth and the Social Media Dilemma

Technology & Social Media

2026.01.14 · 1:31 · B2 · IELTS
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
The Evolution of the Marathon and Extinct Species

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.08.24 · 1:30 · B2
Dengarkan sekarang
🔥 Advanced
Lessons from the Humble Ride

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.07.29 · 0:52 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan