transgressed - Kuasai Kata Ini
Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris
transgressed Artinya
- melanggar hukum atau perintah
- melanggar hak seseorang
- melebihi batas atau batasan
transgressed Kalimat contoh
Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.
transgressed Fonetik dan Pengucapan
Inggris
/trænsˈɡrɛs/
Amerika
/trænˈɡrɛs/
transgressed Etimologi Kata
trans- (menyeberangi) + gress (langkah) = langkah melintasi; dari bahasa Latin 'transgredi' (melangkah melintasi) → bahasa Prancis Kuno → Inggris. Bayangkan melangkah melewati garis yang telah kamu diberitahu untuk tidak menyeberangi, mewakili tindakan melanggar aturan.
Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.
Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.
Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”Konteks Nyata
Transgress berarti melanggar hukum atau perintah, melanggar hak orang lain, atau melampaui batas yang telah ditetapkan. Ini adalah kata yang relatif formal, sering dipakai dalam konteks hukum, moral, atau kode etik. Anda bisa melanggar aturan, kontrak, atau batas pribadi, dan hal itu biasanya membawa konsekuensi. Imejnya adalah melangkahi garis yang seharusnya tidak dilangkahi, baik disengaja maupun tidak disengaja.
Pengingat Pemakaian
- Ingatlah bahwa transgress digunakan dengan aturan, hukum, atau hak; tidak untuk kesalahan kecil sehari-hari. Gunakan dengan against atau by, dan bentuk kata benda nya adalah transgression.
Kesalahpahaman Umum
- Transgress tidak sama dengan trespass pada properti; lebih formal
- Sering dianggap berarti sengaja, padahal bisa tidak disengaja
- Dapat digunakan dengan hak atau batas pribadi
- Jarang dipakai dalam percakapan sehari-hari
- Transgression tidak selalu sinonim dengan pelanggaran
Perbedaan Cara Berpikir Bahasa
Transgress umumnya dipakai dalam konteks hukum, aturan, atau batas moral dan membawa nada penilaian serta konsekuensi. Pembelajar sering menganggapnya setara dengan kesalahan kecil sehari-hari.
Tips Belajar
- Pelajari tiga penggunaan utama: hukum/aturan, hak dan batas, melampaui batas.
- Kolekasi umum: transgress a law, transgress against seseorang, melampaui batas.
- Kata benda: transgression.
- Bedakan dengan trespass dan violate sesuai konteks.
- Latih dalam konteks formal seperti teks hukum.
- Gunakan bentuk pasif untuk menekankan konsekuensi.
Ingin berlatih lebih banyak kata?
Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi
Unduh App