LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

verdict - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

verdict Artinya

  • keputusan yang dibuat oleh juri atau hakim dalam kasus di pengadilan
  • opini atau penilaian
  • kesimpulan atau resolusi
Illustration for this word

verdict Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

verdict Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈvɜːdɪkt/
Amerika /ˈvɜrdɪkt/
Suku Kata
verdict

verdict Etimologi Kata

'verdict' berasal dari 'ver' (benar) + 'dict' (mengatakan), yang berarti 'mengatakan kebenaran.' Asal-usulnya ditelusuri kembali ke bahasa Latin 'veredictum' dan bahasa Prancis Kuno 'verdit.' Bayangkan seorang hakim berdiri teguh dan menyatakan kebenaran di ruang sidang, mewakili keadilan.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Jalur berpikir bahasa Inggris

Saya sedikit menggeser kursi, duduk tegak, siap mendengar. Ketika suara hakim memulai, verdict terasa menonjol di udara, menegangkan dada. Mata saya bergerak menelaah lembaran, menyesuaikan posisi buku catatan, jari-jariku menegang lalu santai. Ketika verdict akhirnya diumumkan, saya merasakan bagaimana keputusan itu mengubah bagaimana kita berbicara tentang kasus ini.

Konteks Nyata

Vonis adalah keputusan formal yang diberikan oleh juri atau hakim dalam sebuah kasus hukum, yang menentukan bersalah atau tidak bersalah atau menyelesaikan klaim sipil. Biasanya disampaikan setelah persidangan, mencerminkan evaluasi bukti dan hukum yang berlaku. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, verdict juga bisa berarti kesimpulan pribadi tentang suatu hal, meskipun maknanya lebih metaforis. Pelajar sebaiknya memperhatikan kolokasi seperti reach, return, atau hand down: the jury reached a verdict, the judge delivered the verdict. Makna akhirnya kuat, namun juga bisa dipakai secara kiasan.

Pengingat Pemakaian

  • - Verdict dipakai dalam konteks hukum sebagai keputusan formal.
  • - Biasanya dipadukan dengan reach, hand down, atau mengemukakan verdict.
  • - Bedakan verdict dari judgment tergantung konteksnya.
  • - Bisa digunakan secara metaforis untuk kesimpulan.
  • - Latih collocations umum seperti mencapai verdict atau menyampaikan verdict.

Kesalahpahaman Umum

  • Vonis tidak selalu setara dengan putusan dalam semua konteks
  • Hindari menggunakan vonis untuk pendapat kasual dalam tulisan formal
  • Juri yang bulat sempurna berarti tidak ada vonis
  • Bedakan vonis dengan hasil atau keputusan tergantung konteks
  • Waspadai kesalahan ejaan umum

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Dalam bahasa Indonesia, vonis lebih sering diterjemahkan sebagai putusan/judi; belajar membedakan putusan vs vonis dalam konteks hukum serta penggunaan metaforis.

Tips Belajar

  • - Pelajari kolokasi utama seperti mencapai vonis, menyampaikan vonis, mengeluarkan vonis.
  • - Bedakan vonis dari putusan tergantung konteks hukum.
  • - Gunakan vonis juga dalam arti kiasan untuk kesimpulan akhir.
  • - Latih penggabungan kata dengan konteks hukum pidana dan perdata.
  • - Latih bentuk aktif dan pasif dengan vonis.
  • - Gunakan contoh teks nyata untuk pembelajaran akurat.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What is the meaning of the word 'verdict'?

A.End
B.Beginning
C.Middle
D.Conclusion
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'verdict' correctly?

A.The teacher gave her verdict on the student's presentation.
B.The cat is playing outside.
C.I like pizza for lunch.
D.He ran to catch the bus.
Langkah 3: Sinonim

What is a synonym for 'verdict'?

A.Contest
B.Question
C.Decision
D.Doubt
Langkah 4: Antonim

What is an antonym for 'verdict'?

A.Indecision
B.Verdicted
C.Verdict
D.Conclusion
Langkah 5: Penguasaan

In what real-life context would you hear the word 'verdict'?

A.Cooking a meal
B.Watching a movie
C.Playing a sport
D.After a court trial

konten listening terkait

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Supply, Selling, and the Joy of Creation

konten listening Pembelajaran Bahasa Inggris

2025.10.05 · 1:20 · B2
Dengarkan sekarang

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan