LexiTalk LexiTalk

Belajar bahasa Inggris lewat jalur mental, bukan terjemahan.

Halaman ini membantu Anda berhenti menghafal terjemahan yang terpisah dan mulai memahami kata melalui gambaran mental bersama, cara pikir penutur asli, dan langkah latihan yang praktis.

🎙️ konten listening Harian📚 Kalimat contoh & skenario🧠 Pembelajaran kosakata

vicar - Kuasai Kata Ini

Kuasai kata ini dengan metode pembelajaran 5 langkah kami – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

vicar Artinya

  • perwakilan seorang pendeta, terutama di Gereja Anglikan
  • seorang imam yang menerima gaji dari keuntungan yang sudah meninggal
  • seseorang yang bertindak atas nama orang lain
Illustration for this word

vicar Kalimat contoh

Kalimat contoh adalah awal memahami makna kata. Jangan buru-buru menghafal; rasakan dulu cara kata dipakai dalam kalimat.

vicar Fonetik dan Pengucapan

Pengucapan
Inggris /ˈvɪkə/
Amerika /ˈvɪkər/
Suku Kata
vicar

vicar Etimologi Kata

Penguraian akar: 'vic-' (dari bahasa Latin vicarius, yang berarti 'pengganti') + '-ar' (menandakan seorang). Asal sejarah: Dari bahasa Latin 'vicarius' → bahasa Prancis Kuno 'vicair' → bahasa Inggris 'vicar'. Gambar memori: Bayangkan vicar berdiri menggantikan imam yang tidak hadir, melambangkan dukungan dan perwakilan, seperti seorang aktor pengganti.

Catatan 1: Definisi dan etimologi ini bukan definisi kamus standar, tetapi penjelasan tambahan yang disediakan untuk membantu memorisasi dan pemahaman tentang penerapan kata yang sebenarnya. Melalui informasi latar belakang ini, kami berusaha membuat kata-kata menjadi lebih hidup dan mudah dipahami, serta membantu Anda mengingat maknanya dalam kehidupan nyata.

Catatan 2: LexiTalk merancang alur belajar berdasarkan prinsip linguistik “comprehensible input”. Ketika pelajar terpapar materi yang sedikit di atas level mereka tetapi masih dapat dipahami melalui konteks, otak secara alami menyerap bahasa tersebut. Karena itu kami menempatkan setiap kata dalam konteks nyata, lengkap dengan contoh kalimat dan asosiasi agar Anda dapat memahaminya dan menggunakannya secara fleksibel.

Lihat di FAQ penjelasan tentang “comprehensible input”

Konteks Nyata

Vikaris adalah kata benda yang digunakan terutama dalam Gereja Anglikan untuk menggambarkan seorang rohaniwan yang bertindak sebagai wakil paroki, sering menjadi imam setempat. Secara historis, penghasilan vicars berasal dari benefice paroki. Tugasnya meliputi memimpin ibadah, berkhotbah, mengunjungi orang sakit, dan mewakili umat dalam urusan gereja. Dalam bahasa sehari-hari, kita sering mendengar 'vikaris kota kami' merujuk pada imam setempat, atau secara metaforis bagi seseorang yang bertindak atas nama orang lain.

Pengingat Pemakaian

  • Catatan: Vikaris adalah pejabat rohani yang mewakili paroki, bukan seorang uskup.
  • Penghasilannya sering berasal dari benefice/paroki.
  • Gunakan 'the vicar' untuk merujuk pada rohaniawan lokal tertentu.
  • Bedakan dengan jabatan lain seperti rector sesuai daerah.
  • Dapat dipakai secara metaforis untuk orang yang bertindak atas nama orang lain.
  • Latih ejaan dan pelafalan: VIK-ar.

Kesalahpahaman Umum

  • Vikaris adalah seorang uskup
  • Semua pendeta adalah vikaris
  • Vikaris tidak menerima gaji
  • Vikaris dan rector berarti hal yang sama
  • Vikaris tidak ada lagi

Perbedaan Cara Berpikir Bahasa

Jelaskan kepada penutur bahasa Indonesia bahwa vicar adalah jabatan spesifik dalam sistem paroki, bukan sekadar pendeta umum. Tekankan asal pendanaan dari benefice dan perbedaan regional dengan rector.

Tips Belajar

  • Latih pengucapan: VIC-ar; tekanan pada suku kata pertama.
  • Pelajari kosakata terkait: paroki, benefice, vikaris.
  • Gunakan 'the vicar' untuk merujuk pada rohaniawan lokal tertentu.
  • Bedakan vikaris dari jabatan lain sesuai daerah.
  • Buat kalimat tentang kehidupan gereja.
  • Latih frasa umum dalam konteks paroki.

Metode Pembelajaran 5 Langkah – Belajar bahasa Inggris dalam bahasa Inggris

Langkah 1: Arti

What does the word 'vicar' mean?

A.A type of bird
B.A kind of fruit
C.A representative of a bishop
D.A musical instrument
Langkah 2: Penggunaan

Which of the following sentences uses 'vicar' correctly?

A.She decided to become a vicar after working in finance.
B.The vicar is a popular dish in the restaurant.
C.He played the vicar in the school play where they performed a Shakespearean comedy.
D.The vicar recommended an excellent place for hiking.
Langkah 3: Sinonim

Which word is most similar to 'vicar'?

A.Rabbi
B.Bishop
C.Priest
D.Minister
Langkah 4: Antonim

What is the opposite of 'vicar'?

A.Clergy
B.Laity
C.Archbishop
D.Deacon
Langkah 5: Penguasaan

Can you think of a real-life context where a vicar might be involved?

A.A person leads a community service in the church.
B.A group of students is studying for the final exam.
C.An athlete wins a gold medal in the Olympics.
D.A chef prepares a special dish for a restaurant.

Ingin berlatih lebih banyak kata?

Unduh aplikasi LexiTalk untuk pengalaman pembelajaran yang dipersonalisasi

Unduh App

Cookie

Kami menggunakan cookie untuk fungsi penting, analitik, dan iklan. Anda dapat menerima, menolak, atau mengelola preferensi. Kebijakan Privasi

Dukungan