abhorrent - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
abhorrent Significati della Parola
- che causa disgusto
- detestabile
- ripugnante
abhorrent Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
abhorrent Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈbɔːr.ənt/
Stati Uniti
/əˈbɔːr.ənt/
abhorrent Etimologia della Parola
ab- = lontano da, horrent = pieno di spine (da horrere). Originata dal latino all'antico francese e infine all'inglese. Immagina di spingere via qualcosa di brutto, sentendo le spine pizzicarti la pelle, come una creatura spinosa da cui vuoi tenerti lontano.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Abominevole significa estremamente ripugnante o moralmente inaccettabile. È più forte di spiacevole ed è usato per comportamenti, idee o oggetti considerati gravemente condannabili. Si dice ad esempio comportamento abominevole o azioni abominevoli. In italiano può suonare formale; spesso si scelgono sinonimi come ripugnante o detestabile a seconda del contesto.
Promemoria d'Uso
- Usare per un giudizio morale molto forte
- Non per antipatia leggera o noia quotidiana
- Accoppiare a sostantivi come comportamento, politica o crimine
- Fare attenzione al tono nello scritto formale
- Evitare l uso eccessivo nel parlato
Equivoci Comuni
- Abominevole non è lo stesso che spiacevole
- Può sembrare applicabile a cose neutre
- Nel parlato è spesso troppo forte
- Non riguarda solo le persone ma azioni o idee
- Uso colloquiale eccessivo in contesti informali
Differenze di Prospettiva Linguistica
Abominevole è un termine morale molto forte; gli apprendenti spesso lo confondono con ripugnante. È usato per azioni, idee o persone che violano gravemente norme etiche, non per disagi lievi.
Suggerimenti di Studio
- Attenzione al tono morale forte
- Confronta con ripugnante e disgustoso
- Usa con comportamenti o crimini ripugnanti
- In ambito formale di critica
- Abbinare avverbi come assolutamente
- Pratica traduzioni con giudizio morale
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'abhorrent'?
A.Beautiful
B.Exciting
C.Unpleasant
D.Peaceful
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is the word 'abhorrent' used correctly?
A.She found the sunset to be abhorrent in its beauty.
B.He abhorred the delicious taste of the cake.
C.The child's laughter was abhorrent to the adults.
D.The mountain view was abhorrent and serene.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'abhorrent'?
A.Pleasant
B.Acceptable
C.Horrifying
D.Joyful
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'abhorrent'?
A.Desirable
B.Awful
C.Detestable
D.Revolting
Passo 5: Padronanza
In what real-life context would someone use the word 'abhorrent'?
A.Referring to a repulsive smell
B.Talking about a delicious meal
C.Describing a beautiful garden
D.Complimenting a friend
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App