abysmal - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
abysmal Significati della Parola
- estremamente brutto
- molto profondo; senza fondo
abysmal Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
abysmal Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈbɪzməl/
Stati Uniti
/əˈbɪzməl/
abysmal Etimologia della Parola
Da abyssus (abisso) + -mal; 'abisso' indica un luogo profondo o senza fondo. Origine dal latino 'abyssus' al francese antico 'abisme' e poi all'inglese. Immagina un abisso senza fondo che inghiotte tutto, simboleggiando una negatività opprimente.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Contesto Reale
Abysmal in inglese significa estremamente brutto o molto scarso, spesso con una connotazione di profondità metaforica o di qualcosa di sprofondato in una negazione. Può riferirsi a oggetti, come una qualità abissale, o a situazioni, come una performance disastrosa o un umore pessimo. L’etimologia trae origine da abyss, passando per abyssus nel latino e abisme in francese per entrare nell’inglese, portando l’idea di profondità insondabile. Oltre a ‘terribile’, abysmal ha un’intensità maggiore e può apparire in contesti sia formali che informali. Non si usa tipicamente per descrivere persone.
Promemoria d'Uso
- • Usare per qualità, prestazione o stato; non per descrivere la personalità.
- • Spesso con sostantivi come prestazione, tempo, servizio.
- • Più forte di terrible.
- • Può essere formale o informale; enfatizza negatività.
- • Evitare l’uso riferito a persone.
Equivoci Comuni
- Si crede che descriva male morale, ma indica principalmente qualità/performance negative.
- Si pensa sia usato solo per il tempo; in realtà riguarda anche prestazioni e servizi.
- L'idea di profondità è metaforica, non letterale.
- Usarlo con persone può sembrare offensivo; di solito si riferisce a risultati.
- Non confondere con abyssal; usi comuni e enfatici.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Gli italiani spesso associano abysmal a persone o tratti morali, ma l’uso corretto riguarda soprattutto risultati o condizioni estremamente negativi. Imparare le frasi tipiche come abysmal performance.
Suggerimenti di Studio
- Memorizza tre collocazioni forti (prestazione, servizio, tempo).
- Abbinale a aggettivi negativi per intensificare.
- Confrontalo con terrible per cogliere l’intensità.
- Usalo in registro formale per enfasi.
- Pratica valutando i risultati su una scala.
- Creare frasi con l’antònimo: notevole/ottimo.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of 'abysmal'?
A.Terrible
B.Average
C.Excellent
D.Beautiful
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'abysmal' used correctly?
A.His cooking skills are abysmal, he is a talented chef.
B.The weather was abysmal, sunny and warm.
C.She received an abysmal grade on the test.
D.The movie received an abysmal review from critics.
Passo 3: Sinonimi
Which word is a synonym of 'abysmal'?
A.Dismal
B.Mediocre
C.Superb
D.Fantastic
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'abysmal'?
A.Decent
B.Boring
C.Awful
D.Wonderful
Passo 5: Padronanza
In what context would you describe something as 'abysmal'?
A.A highly successful business venture
B.A terribly failed experiment
C.A flawlessly executed performance
D.An expertly crafted piece of art
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App