LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

access - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

access Significati della Parola

  • la capacità di entrare o avvicinarsi a qualcosa
  • permesso di usare o beneficiare di qualcosa
  • ottenere informazioni o servizi
Illustration for this word

access Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

access Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˈæksɛs/
Stati Uniti /ˈæksɛs/
Sillabe
access

access Etimologia della Parola

accesso = ac- (verso) + cess (andare). Origine: Latino 'accessus' → Antico francese 'acces' → Inglese. Immagine mnemonica: Immagina di allungare la mano verso una porta per entrare in una stanza, simboleggiando l'ingresso.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Metto i piedi sul pavimento, afferro la maniglia e giro. La porta cede a una lieve spinta e lo spazio oltre si apre. Entrando, sento l’equilibrio cambiare leggermente e il passo si adegua al ritmo della stanza. Questo accesso arriva come un incoraggiamento a procedere, a guardare e a utilizzare ciò che mi aspetta.

Contesto Reale

Access può indicare la capacità di entrare o avvicinarsi a un luogo, oppure l'autorizzazione a utilizzare qualcosa, o ottenere informazioni o servizi. Sia come sostantivo che come verbo, si usa con have access to o to access. Espressioni comuni: have access to, gain access, provide access, accesso. Errori comuni: confondere l'accesso con entrare, usare la preposizione sbagliata (access in vs access to), o trattare access come sostantivo e verbo in modo intercambiabile.

Promemoria d'Uso

  • Suggerimenti: have access to, gain access, provide access, accesso illimitato vs limitato, accessible. Access indica ingresso o permesso, non solo entrare in una stanza. Distinguere sostantivo vs verbo e usare la preposizione to con gli oggetti.

Equivoci Comuni

  • Access non è solo entrare; include permesso e accesso ai dati.
  • Confondere have access to con entrare in un luogo.
  • access into non è corretto nella maggior parte dei casi.
  • Dimenticare l'infinito to con il verbo access.
  • Confondere access come sostantivo e verbo.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per chi impara l'italiano, sottolinea la distinzione tra accesso come permesso e accesso fisico. Pratica have access to e le principali collocazioni.

Suggerimenti di Studio

  • Esercita la distinzione tra sostantivo e verbo.
  • Impara le collocazioni comuni come have access to.
  • Differenzia accesso a un luogo e accesso a informazioni.
  • Nel contesto tecnologico usare access to dati.
  • Attenzione alle preposizioni.

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'access' mean?

A.To change direction
B.To enter or use
C.To build a structure
D.To collect rainwater
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'access' correctly?

A.The cat likes to access the door.
B.He cooked dinner with access to ingredients.
C.She tried to access the book on the shelf.
D.Access the answer in the back of the book.
Passo 3: Sinonimi

What word is most similar to 'access'?

A.Entrance
B.Exit
C.Absent
D.Joy
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'access'?

A.Allow
B.Deny
C.Obtain
D.Refuse
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context where 'access' is important?

A.Cooking a meal
B.Learning a new language
C.Walking in the park
D.Watching a movie

contenuto di ascolto correlati

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ascolta ora
🌱 Lite
Hotel Check-in Conversation

Hotel Check-in

2025.12.18 · 0:31 · A2 · Dialogue
Ascolta ora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora
🔥 Advanced
Discussing Account Consolidation and Security at the Local Bank

Banking Basics

2026.04.06 · 1:29 · B1 · IELTS · Dialogue
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto