LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

acclaim - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

acclaim Significati della Parola

  • lodare entusiasticamente
  • approvazione o lode pubblica
  • applaudire o acclamar
Illustration for this word

acclaim Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

acclaim Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /əˈkleɪm/
Stati Uniti /əˈkleɪm/
Sillabe
acclaim

acclaim Etimologia della Parola

Radice: 'ac-' (verso) + 'claim' (dichiarare). Origine storica: latino 'acclamare' → francese antico 'acclamer' → inglese 'acclaim'. Immagine di memoria: Immagina una folla a un concerto, tutti in piedi che applaudono entusiasticamente per esprimere la propria gratitudine.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

Acclaim significa riconoscimento pubblico entusiasta. Come verbo, acclamare è lodare pubblicamente qualcosa o qualcuno, spesso evidenziando qualità o successi notevoli. Come sostantivo, l'acclamazione indica l'approvazione o il plauso diffuso da critici, pubblico o autorità. L'uso inglese include espressioni come be acclaimed, acclaim for, o acclaim someone as; il registro è spesso formale o solenne. Si dice che uno spettacolo sia stato accolto con acclamazione, o che un artista sia stato acclamato dal pubblico. Imparare a distinguere tra acclamare e applaudire è utile, poiché applaudire è un gesto fisico, mentre acclaim è più un riconoscimento generale.

Promemoria d'Uso

  • Distingere tra sostantivo e verbo; imparare le collocazioni be acclaimed, acclaim for, o acclaim someone as; registro formale; non confondere con applaudire; utile per riconoscimenti pubblici

Equivoci Comuni

  • acclaim non è solo applausi; implica riconoscimento pubblico ampio.
  • Può riferirsi a persone, opere o eventi, non solo a individui.
  • Be acclaimed è una costruzione passiva comune; non sempre usata nel linguaggio quotidiano.
  • Il registro è spesso formale o solenne; non è la forma naturale di elogio quotidiano.
  • Non confondere acclaim con un semplice apprezzamento; acclaim implica riconoscimento pubblico diffuso.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Acclaim indica riconoscimento pubblico ampio, spesso formale; non confondere con un elogio quotidiano.

Suggerimenti di Studio

  • Impara le forme sostantivo e verbo e il loro uso
  • Memorizza le collocazioni: be acclaimed, acclaim for, o acclaim someone as
  • Confronta con applaud e praise per evitare confusione
  • Usa in contesti formali o critici
  • Pratica l'uso passivo be acclaimed in vari contesti
  • Cerca segnali di riconoscimento pubblico nel testo

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the definition of the word 'acclaim'?

A.To criticize harshly
B.To express strong approval or praise
C.To ignore with indifference
D.To make something unclear
Passo 2: Utilizzo

Choose the sentence that uses 'acclaim' correctly.

A.She plans to acclaim her friends at the party.
B.He claims the sport is his favorite because it has acclaim.
C.The movie received wide acclaim for its stunning visuals.
D.The bakery was acclaimed for its fresh ingredients.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'acclaim'?

A.Disapproval
B.Admiration
C.Neglect
D.Resentment
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'acclaim'?

A.Praise
B.Honor
C.Criticism
D.Support
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context in which someone might receive acclaim?

A.She was given a trophy after the competition.
B.Many people find his writing quite boring.
C.The artist was celebrated for their groundbreaking work.
D.Her performance in the play was disappointing.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto