accomplish - Padroneggia Questa Parola
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
accomplish Significati della Parola
- completare con successo
- raggiungere un obiettivo
- eseguire un compito
accomplish Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
accomplish Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈkɒmplɪʃ/
Stati Uniti
/əˈkɑmplɪʃ/
accomplish Etimologia della Parola
accomplish = ad- (verso) + complere (riempire). Origine: latino → francese antico → inglese. Immagina di raggiungere un obiettivo 'riempiendo' la tua lista di compiti.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Allungo la mano e sposto qualcosa, move gli oggetti, premo un pulsante e giro una manopola per tenere tutto sotto controllo. Il piano passa da appunti sparsi a una sequenza chiara, e devo adjustare ogni dettaglio finché non trova posto. Le mani restano ferme, il respiro si stabilizza, e decido di mantenere il ritmo. Quando tutto è al posto e l’obiettivo si mostra, sento di aver accomplish qualcosa.
Contesto Reale
Accomplish significa portare a termine con successo un piano o un compito, e in inglese si usa per parlare di trasformare le intenzioni in risultati concreti. Implica più di una semplice conclusione: sottolinea aver raggiunto un risultato desiderato, un standard o uno sforzo impegnativo. Si può dire si è accomplish un obiettivo, un progetto o un compito, spesso dopo impegno, pianificazione e perseveranza. Chi apprende dovrebbe notare che accomplish è attivo e richiede un oggetto diretto, e confrontarlo con finish o complete per usare la sfumatura giusta in contesti diversi.
Promemoria d'Uso
- Usa accomplish per indicare il completamento con successo di un obiettivo o compito.
- È seguito da un oggetto diretto come obiettivo, compito o scopo.
- Confrontalo con 'achieve' (più ampio) e 'complete' (finire i passaggi) per scegliere la sfumatura giusta.
- Verbo attivo: soggetto compie qualcosa.
- Collocazioni comuni: accomplish a goal, accomplish a task, accomplish one's objectives.
Equivoci Comuni
- Pensare che 'accomplish' significhi solo finire qualcosa senza ulteriori implicazioni di successo.
- Può essere usato per obiettivi personali, non solo per compiti lavorativi.
- Confusione con 'achieve' o 'complete'; 'accomplish' sottolinea il raggiungimento e lo sforzo.
- Più comune in contesti formali; nel linguaggio quotidiano si usa spesso 'finish' o 'do'.
- Richiede un complemento oggetto diretto: si accomplish un obiettivo, un compito, non un sentimento.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Inglese enfatizza che accomplish è il risultato concreto legato a un obiettivo specifico e all’impegno necessario; i learner a volte confondono con finish o do, perdendo la sensazione di traguardo.
Suggerimenti di Studio
- Pratica con obiettivi concreti: definisci e monitora i progressi verso un obiettivo reale.
- Accompagnalo con complemento diretto: accomplish una task, un goal, un piano.
- Tono formale, utile in contesti professionali.
- Distinguine da finish o do, enfatizzando risultato e tappe.
- Usa accomplished al passato per indicare la chirurgia di completamento.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What does 'accomplish' mean?
A.To start
B.To finish
C.To try
D.To fail
Passo 2: Utilizzo
In which sentence is 'accomplish' used correctly?
A.She failed to accomplish her goals.
B.He never tried to accomplish anything.
C.They accomplished the task successfully.
D.We are starting to accomplish our project.
Passo 3: Sinonimi
Which is a synonym of 'accomplish'?
A.Complete
B.Abandon
C.Begin
D.Ignore
Passo 4: Contrari
What is the opposite of 'accomplish'?
A.Achieve
B.Conclude
C.Fail
D.Succeed
Passo 5: Padronanza
How would you use 'accomplish' in a real-life context?
A.I prefer to accomplish tasks halfway.
B.I start to accomplish my homework.
C.I will accomplish my goals by procrastinating.
D.I need to accomplish my work before the deadline.
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App