LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

acquisition - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

acquisition Significati della Parola

  • l'atto di ottenere qualcosa
  • l'acquisto o acquisizione di beni o diritti
  • l'apprendimento o sviluppo di un'abilità o qualità
Illustration for this word

acquisition Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

  • The company made a big acquisition last year.
  • His acquisition of new skills helped him get the job.
  • The library's acquisition of new books is exciting.
  • She was happy about her acquisition of a new bike.
  • The acquisition of the old building took many months.

acquisition Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ˌakwɪˈzɪʃən/
Stati Uniti /ˌækwɪˈzɪʃən/
Sillabe
acquisition

acquisition Etimologia della Parola

acquisition = ad- (verso) + quaerere (cercare, ottenere). Origine storica: latino → francese antico → inglese. Immagine mnemonica: immagina di allungare la mano per afferrare un oggetto, illustrando l'atto di ottenere qualcosa di cercato.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Percorso mentale in inglese

Allungo la mano, sposto un taccuino nuovo al centro del tavolo e appoggio la penna accanto. Spostare e aggiustare quel piccolo oggetto mi spinge verso qualcosa di nuovo. Inizio a scrivere e rifinire, e il mio modo di pensare cambia, ciò che posso fare si allarga. Quella sensazione di acquisizione non è solo possedere, ma imparare una competenza o un'abitudine e mi guida su cosa imparare e come usarla.

Contesto Reale

Acquisizione è un sostantivo che copre sia l’atto di ottenere qualcosa sia il risultato di tale atto. Può riferirsi all’acquisto di proprietà o diritti, come l’acquisizione di una società o di brevetti, e anche all’apprendimento o allo sviluppo di una competenza o qualità, come l’acquisizione di una lingua o di una nuova tecnica di programmazione. Nel mondo degli affari, le acquisizioni sono spesso contrapposte a crescita interna e possono comportare documentazione legale, negoziati e due diligence. Un’immagine utile è immaginare di tendere la mano per ottenere qualcosa che si è cercato, evidenziando processo e risultato.

Promemoria d'Uso

  • Acquisizione è un sostantivo che comprende sia l’atto di ottenere qualcosa sia il risultato di tale atto. Può riferirsi all’acquisto di proprietà o diritti, come l’acquisizione di una società o di brevetti, sia all’apprendimento o sviluppo di una competenza o qualità, come l’acquisizione di una lingua o una nuova tecnica di programmazione. Nei contesti formali si usa in ambito commerciale, legale ed educativo. Le collocazioni tipiche includono acquisizione di attività, acquisizione di una lingua e costi di acquisizione. Pronuncia: ac-qui-si-zio-ne.

Equivoci Comuni

  • Acquisizione non significa solo l’acquisto di una società; può riferirsi anche all’acquisizione di una competenza.
  • Acquisire beni immateriali rientra comunque nel concetto di acquisizione.
  • Acquisition è un sostantivo; il verbo è acquisire.
  • Non tutte le acquisizioni richiedono una trattativa complessa.
  • Acquisitions è plurale quando si parla di più acquisizioni contemporaneamente.

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, acquisition è un termine formale che copre sia l'acquisto che l'acquisizione di competenze o conoscenze. Spesso si pensa solo all'acquisto di un'azienda, ma può indicare anche l'apprendimento di una lingua o di una abilità. Attenzione alle collocazioni comuni.

Suggerimenti di Studio

  • L’acquisizione è un sostantivo formale
  • Distinguere acquisire (verbo) da acquisizione (sostantivo)
  • Pratica le collocazioni con attivi, lingue
  • Usare in contesti legali/finanziari
  • Concentrare su la pronuncia e l’accento

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What is the meaning of the word 'acquisition'?

A.Learning
B.Purchase
C.Sale
D.Gift
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'acquisition' correctly?

A.She gifted me an acquisition for my birthday.
B.I sold my old phone for an acquisition price.
C.I acquired a new car last week.
D.He donated his acquisition to charity.
Passo 3: Sinonimi

What is a synonym for 'acquisition'?

A.Disposal
B.Transaction
C.Procurement
D.Loss
Passo 4: Contrari

What is an opposite (antonym) of 'acquisition'?

A.Possession
B.Removal
C.Sale
D.Divestiture
Passo 5: Padronanza

How is the concept of 'acquisition' important in business?

A.It relates to the selling of products.
B.It mostly applies to the retail sector.
C.It refers to customer complaints.
D.It involves obtaining new assets or companies.

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto