come adattarsi a nuove culture in inglese
Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese
adapt Significati della Parola
- modificare o adattare per adeguarsi a nuove condizioni
- sviluppare nuove caratteristiche in risposta all'ambiente
- cambiare qualcosa per adattarsi a situazioni diverse
adapt Frasi di esempio
Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.
adapt Fonetica e Pronuncia
Regno Unito
/əˈdæpt/
Stati Uniti
/əˈdæpt/
adapt Etimologia della Parola
adattare = ad- (verso) + adatto (adattare), dal latino adaptare; rendere adatto. La parola si riferiva originariamente a cambiare qualcosa per adattarsi meglio, come regolare uno strumento. Immagina un artigiano che modifica uno strumento per adattarlo perfettamente alle sue esigenze.
Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.
Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.
Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”Percorso mentale in inglese
Mi sposto un po' per avere una vista migliore e move la sedia per far entrare la luce. Riprogrammo i passi, adjust i dettagli quando arriva qualcosa di inaspettato. È una sensazione di controllo, una piccola turn nel pensiero che indica la direzione. Quando funziona, la soluzione si adatta alla situazione e continuo a keep andare.
Contesto Reale
Adapt significa modificare qualcosa per adattarlo a nuove condizioni, ambienti o obiettivi. Può riferirsi a persone che cambiano comportamento, strumenti riprogettati o piani modificati per funzionare meglio in un contesto diverso. Il significato mette in risalto flessibilità e processo piuttosto che un'azione singola. Gli apprendenti dovrebbero notare che adapt è seguito da to + sostantivo (to a new job) o da to + verbo (to changing circumstances).
Promemoria d'Uso
- Usa adapt con to + sostantivo o con to + verbo-ing. Consideralo un processo, non un'azione unica. Esempi: adattarsi a un nuovo ambiente; adattarsi a circostanze in cambiamento. Non confondere con adjust o adopter.
Equivoci Comuni
- Adapt è la stessa cosa di adoptare.
- Adapt è sempre un cambiamento rapido e una tantum.
- Adapt si applica solo alle persone.
- Adapt garantisce una corrispondenza perfetta immediata.
- Adapt è seguito da to + sostantivo o da to + gerundio.
Differenze di Prospettiva Linguistica
Spiegazione per un parlante italiano che sta imparando l’inglese
Suggerimenti di Studio
- Nota l’uso di adapt con to + sostantivo vs to + verbo-ing.
- Confronta con adjust per cogliere le sfumature.
- Pratica con soggetti umani e oggetti (strumenti, piani).
- Esempi: adapt to a new environment, adapt to changing circumstances.
- Collocazioni comuni: adapt to, adattarsi.
- Usa tempi diversi per mostrare l’evoluzione.
Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese
Passo 1: Significato
What is the meaning of the word 'adapt'?
A.to copy something exactly without change
B.to change or adjust to new conditions or uses
C.to criticize or speak harshly about something
D.to collect or gather items for storage
Passo 2: Utilizzo
Which of the following sentences uses 'adapt' correctly?
A.They tried to adapt the chair onto the wall.
B.He bought an adapt to charge his phone.
C.Wild species adapt over generations to survive environmental changes.
D.The manual tells you to adapt the batteries into the device.
Passo 3: Sinonimi
Which word is most similar in meaning to 'adapt'?
A.ignore
B.resist
C.adjust
D.preserve
Passo 4: Contrari
Which word is most opposite in meaning to 'adapt'?
A.evolve
B.modify
C.remain unchanged
D.adjust
Passo 5: Padronanza
Can you think of a real-life context where the verb would be appropriate? (Choose the scenario where using that verb would fit best.)
A.Can you give an example of copying a family recipe exactly as it was written?
B.Can you give an example of replacing a broken plug with an identical new one?
C.Can you give an example of a plant changing leaf structure over generations because the climate became drier?
D.Can you give an example of refusing to change a travel plan even after all flights are canceled?
contenuto di ascolto correlati
🔥 Advanced
Vuoi praticare più parole?
Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata
Scarica App