LexiTalk LexiTalk

Impara l’inglese con percorsi mentali, non con la traduzione.

Questa pagina ti aiuta a non memorizzare più traduzioni isolate, ma a capire una parola attraverso la sua immagine mentale condivisa, il pensiero nativo e passaggi di allenamento pratici.

🎙️ contenuto di ascolto Quotidiani📚 Frasi ed esempi di situazione🧠 Apprendimento del vocabolario

adaptability - Padroneggia Questa Parola

Padroneggia questa parola con il nostro metodo di apprendimento in 5 passi – Impara l’inglese in inglese

adaptability Significati della Parola

  • la capacità di adattarsi alle nuove condizioni
  • flessibilità in risposta ai cambiamenti
  • capacità di evolversi o modificarsi
Illustration for this word

adaptability Frasi di esempio

Le frasi di esempio sono l'inizio della comprensione del significato. Non affrettarti a memorizzare: prima percepisci l'uso della parola nella frase.

adaptability Fonetica e Pronuncia

Pronuncia
Regno Unito /ə.dæp.təˈbɪl.ɪ.ti/
Stati Uniti /ə.dæp.təˈbɪl.ɪ.ti/
Sillabe
adaptability

adaptability Etimologia della Parola

(a) La radice è 'adattare' (dal latino 'adaptare', dove 'ad-' significa 'a' e 'aptare' significa 'adattare'). (b) Origine storica: latino → francese antico → inglese. (c) Immagine mnemonica: immagina un camaleonte che cambia colore per adattarsi al suo ambiente, mostrando una perfetta adattabilità.

Nota 1: Queste definizioni ed etimologie non sono definizioni standard di dizionario, ma spiegazioni estese fornite per aiutare nella memorizzazione e comprensione dell'applicazione reale delle parole. Attraverso queste informazioni contestuali, ci sforziamo di rendere le parole più vivide e facili da comprendere, e di aiutarti a ricordarne i significati nella vita reale.

Nota 2: LexiTalk progetta il percorso di apprendimento seguendo il principio linguistico dell'“input comprensibile”. Quando gli studenti incontrano contenuti leggermente al di sopra del loro livello ma comprensibili grazie al contesto, il cervello assorbe naturalmente la lingua. Per questo inseriamo ogni parola in contesti reali, con esempi e associazioni che ti aiutano a comprenderla e a usarla con flessibilità.

Leggi nella FAQ cos’è l’“input comprensibile”

Contesto Reale

L'adattabilità è la capacità di adeguarsi a nuove condizioni e richieste. Comporta flessibilità mentale e operativa, permettendo di evolvere metodi, routine e talvolta convinzioni quando il contesto cambia. Nel lavoro e nella vita quotidiana, le persone adattabili rilevano rapidamente i cambiamenti, sperimentano nuovi approcci e rialineano gli obiettivi senza perdere di vista lo scopo principale. Questa qualità aiuta i team a superare gli imprevisti, gestire lo stress e mantenere la produttività. Ricorda che l'adattabilità non è cedere a tutto; implica scegliere risposte efficaci e continuare a imparare sotto pressione. Per svilupparla, esporsi a compiti diversi, riflettere e comunicare chiaramente i cambiamenti.

Promemoria d'Uso

  • • L'adattabilità è spesso associata alla flessibilità e alla resilienza
  • • Significa modificare metodi senza perdere di vista gli obiettivi principali
  • • è sostantivo; il verbo è adattarsi
  • • Collocazioni comuni: adattabilità al cambiamento, dimostrare adattabilità
  • • Non significa arrendersi; mantenere limiti e imparare

Equivoci Comuni

  • Confondere l'adattabilità con obbedienza passiva
  • Pensare che comporti cambiare i propri valori per accontentare gli altri
  • Presupporre che riguardi solo la rapidità
  • Ritenere sia solo per determinate persone o ruoli
  • Confonderla con improvvisazione senza preparazione

Differenze di Prospettiva Linguistica

Per gli italiani, l'adattabilità è una capacità di apprendere e reagire al contesto; gli studenti spesso confondono flessibilità con assenso cieco o pensano che ogni cambiamento sia positivo.

Suggerimenti di Studio

  • Esercitarsi con scenari mutevoli per rafforzare l'adattabilità
  • Imparare collocazioni comuni e usi frasionali
  • Distinguere adattabilità da resilienza
  • Analizzare l'equilibrio tra flessibilità e obiettivi principali
  • Riflettere sui cambiamenti passati e cosa ha funzionato
  • Comunicare in modo chiaro e proattivo quando cambiano i piani

Metodo di Apprendimento in 5 Passi – Impara l’inglese in inglese

Passo 1: Significato

What does the word 'adaptability' mean?

A.The ability to remain firm in one's ways
B.The capacity to adjust to new conditions
C.A skill in performing complex tasks
D.The tendency to avoid change
Passo 2: Utilizzo

Which sentence uses 'adaptability' correctly?

A.She showed adaptability by sticking to her routine.
B.His adaptability to different cooking methods impressed everyone.
C.Their adaptability in trading was criticized by experts.
D.The dog demonstrated adaptability by barking at strangers.
Passo 3: Sinonimi

Which word is most similar to 'adaptability'?

A.persistence
B.stubbornness
C.resilience
D.uniformity
Passo 4: Contrari

What is the opposite of 'adaptability'?

A.flexibility
B.changeability
C.rigidity
D.innovation
Passo 5: Padronanza

Can you think of a real-life context that illustrates adaptability?

A.A team that continues using outdated methods despite challenges.
B.Someone who refuses to learn new technology.
C.A person who changes their plans based on the weather.
D.An employee who maintains the same style regardless of feedback.

contenuto di ascolto correlati

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Running with Plans: A Journey of Unexpected Discoveries

contenuto di ascolto di Apprendimento dell'Inglese

2025.08.07 · 2:24 · B2
Ascolta ora

Vuoi praticare più parole?

Scarica l'app LexiTalk per un'esperienza di apprendimento personalizzata

Scarica App

Cookie

Utilizziamo cookie per funzioni essenziali, analisi e pubblicità. Puoi accettare, rifiutare o gestire le preferenze. Informativa sulla privacy

Supporto